Volume 1983/0119
Date indicative : 24/05/1983
PROPOSITION DE PROGRAMME DE RECHERCHE A FRAIS PARTAGES - SECURITE DES REACTEURS (1984-1987) (Communication de M. DAVIGNON et de M. NARJES) (FRA)

Volume 1983/0120
Date indicative : 24/05/1983
PROPOSITION DE PROGRAMME DE RECHERCHE A FRAIS PARTAGES - SECURITE DES REACTEURS (1984-1987) (Communication de M. DAVIGNON et de M. NARJES) (FRA)

Volume 1983/0121
Date indicative : 22/07/1983
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL ADOPTANT UN PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA SECURITE DES REACTEURS (1984-1987) (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ADOPTING A RESEARCH PROGRAMME ON REACTOR SAFETY (1984-87) (presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS DES RATES zur Annahme eines Forschungsprogramms über die Reaktorsicherheit (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD TOT GOEDKEURING VAN EEN ONDERZOEKPROGRAMMA OP HET GEBIED VAN DE REACTORVEILIGHEID (DOOR DE COMMISSIE BIJ DE RAAD INGEDIEND) (NLD)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO che adotta un programma di ricerca sulla sicurezza dèi reattori (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE om vedtagelse af et forskningsprogram vedrørende rekatorsikkerhed (1984-1987) (forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη Βέσπι ση προγράμματος έρευνας σχετικά με την ασφάλεια των αντιδραστήρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian