CEUE_SEGE-COM(1983)0191 COM(1983)191 - Proposition de DECISION DU CONSEIL relative à l'accession à la Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts, amendée par le protocole de la conférence des représentants des Etats Parties à la Convention, signé à Varsovie le 11 novembre 1982 (présentée par la Commission au Conseil)

Document date: [1983]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1983)0191
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.17-COM(1983)0191
Original Record Code
COM(1983)191
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1983/0083
Date indicative : 13/04/1983
Proposition de DECISION DU CONSEIL relative à l'accession à la Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts, amendée par le protocole de la conférence des représentants des Etats Parties à la Convention, signé à Varsovie le 11 novembre 1982 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION on the accession to the Convention on fishing and conservation of the living resources in the Baltic Sea and the Belts as amended by the Protocol of the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention signed in Warsaw on 11 November 1982 (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS DES RATES über den Beitritt zur Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten, geändert durch das am 11. November 1982 in Warschau unterzeichnete Protokoll der Konferenz der Vertreter der Vertragschliessenden Staaten der Konvention (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de toetreding van het Verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten, als gewijzigd bij het te Warschau ondertekende op 11 november 1982 protocol van de Conferentie van de vertegenwoordigers van de Verdragsluitende Staten (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO sull'adesione alla convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel Mar Baltico e nei Belt, modificata dal protocollo della conferenza dei rappresentanti delle parti contraenti alla Convenzione firmato a Varsavia l'11 novembre 1982 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om Det europæiske økonomiske Fællesskabs tiltrædelse af konventionen om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne, som ændret ved den i Warszawa den 11. november 1982 undertegnede protokol fra konferencen mellem repræsentanterne for de stater, der er kontraherende parter i konventionen (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της Συμβάσεως όσον αφορά την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων στη Βαλτική θάλασσα και τις ζώνες της, όπως τροποποιήθηκε από το Πρωτόκολλο του Συμβουλίου των εκπροσώπων των Κρατών μερών της Σύμβασης, που έχει υπογραφεί στη Βαρσοβία στις 11 Νοεμβρίου 1982 (Υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Communication de la Commission concernant la participation de la CEE à la Convention internationale de la pêche en mer Baltique; Copie certifiée conforme; Information concernant l'entrée en vigueur, pour la CEE, de la Convention; Lettres de transmission; Lettres de transmission de l'instrument d'adhésion de la CEE à la Convention; Procédure écrite concernant la consultation du PE; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1983-00622/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1983_00622_001
Description Level: Dossier
Dates: 1977 to 1984
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly