COM(1983)79 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant l'application de l'article 27 paragraphes 1 à 4 de la 6ème directive du Conseil du 17 mai 1977 en matière de taxe sur la valeur ajoutée à une demande de dérogation présentée par les gouvernements allemand et luxembourgeois
COM(1983)79 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant l'application de l'article 27 paragraphes 1 à 4 de la 6ème directive du Conseil du 17 mai 1977 en matière de taxe sur la valeur ajoutée à une demande de dérogation présentée par les gouvernements allemand et luxembourgeois
Document date: [1983]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1983/0026
Date indicative : 23/02/1983
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant l'application de l'article 27 paragraphes 1 à 4 de la 6ème directive du Conseil du 17 mai 1977 en matière de taxe sur la valeur ajoutée à une demande de dérogation présentée par les gouvernements allemand et luxembourgeois (FRA)
Commission Communication to the Council concerning the application of Article 27 of the Sixth Council Directive of 17 May 1977 on value added tax to a request for derogation submitted to the German and Luxembourg Governments (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT betreffend die Anwendung des Artikels 27 der sechsten Mehrwertsteuer-Richtlinie des Rates vom 17. Mai 1977 auf einen von den Regierungen der Bundesrepublik Deutschland und des Grossherzogtums Luxemburg eingereichten Antrag auf Abweichung (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD inzake de toepassing van artikel 27, leden 1 tot en met 4, van de zesde richtlijn van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de belasting over de toegevoegde waarde op een door de Duitse en de Luxemburgse regering ingediend verzoek om een afwijking (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO concernente l'applicazione dell'articolo 27 della 6a direttiva del Consiglio del 17 maggio 1977 in materia d'imposta sul valore aggiunto ad una domanda di deroga presentata dai governi della Repubblica federale di Germania e del Granducato del Lussemburgo (ITA)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om imødekommelse af en anmodning om undtagelse fra visse bestemmelser, indgivet af den tyske og den luxembourgske regering, jf. artikel 27 i Rådets sjette direktiv af 17. maj 1977 om merværdiafgift (DAN)
ΑΝΑΚOΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ αναφορικά με την εφαρμογή του άρθρου 27 της δης οδηγίας του Συμβουλίου της 17ης Μαїου 1977 για το θέμα του φόρου προστιθέμένης αξίας, σε μία αίτηση παρέκκλισης που υπέβαλαν οι κυβερνήσεις της Γερμανίας και του Λουξεμβούργου. (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly