Volume 1982/0269
Date indicative : 17/01/1983
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur les dispositions transitoires applicables dans le cadre du système commun de T.V.A. présenté conformément à l'article 28 de la sixième directive du Conseil du 17 mai 1977 (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the transitional provisions applicable under the common system of VAT, submitted in accordance with Article 28 of the Sixth Council Directive of 17 May 1977 (ENG)
BERICHT DER COMMISSION AN DEN RAT über die im Rahmen des gemeinsamen Mehrwertsteuersystems angewendeten Übergangsbestimmungen - vorgelegt gemäss Artikel 28 der sechsten Richtlinie des Rates vom 17. Mai 1977 (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende de in het kader van het gemeenschappelijk stelsel van BTW geldende overgangsbepalingen, ingediend op grond van artikel 28, lid 4, van de zesde richtlijn van de Raad van 17 mei 1977 (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sulle disposizioni transitorie applicabili nel quadro del sistema d'IVA, presentate conformemente all'articolo 28, paragrafo 4 della sesta direttiva del Consiglio del 17 maggio 1977 (ITA)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET de midlertidige undtagelser fra det fælles merværdiafgiftssystem fremlagt i henhold til artikel 28, stk. 4, i Rådets direktiv af 17. maj 1977 (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ περί τών προσωρινών παρεκκλίσεων άπό τό κοινό σύστημα ΦΠΑ ύποβαλλόμενη σύμφωνα μέ τό άρθρο 28, παράγραφος 4 τής έκτης όδηγίας τού Συμβουλίου τής 17ης Μαίου 1977 (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian