COM(1982)868 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2766/75 déterminant la liste des produits pour lesquels sont fixés des prix d'écluse et arrêtant les règles pour la fixation du prix d'écluse du porc abattu. Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2767/75 établissant les règles générales relatives au système dit des produits pilotes et dérivés permettant la fixation de montants supplémentaires dans le secteur de la viande de porc. (présentées par la Commission au Conseil)

Document date: [1982]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1982)0868
Original Reference Code
COM(1982)868
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Volume 1982/0267
Date indicative : 06/01/1983
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2766/75 déterminant la liste des produits pour lesquels sont fixés des prix d'écluse et arrêtant les règles pour la fixation du prix d'écluse du porc abattu.
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2767/75 établissant les règles générales relatives au système dit des produits pilotes et dérivés permettant la fixation de montants supplémentaires dans le secteur de la viande de porc. (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 2766/75 establishing the list of products for which sluice-gate prices are to be fixed and laying down the rules for fixing the sluice-gate prices for pig carcases
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 2767/75 laying down general rules for the system of "pilot products products and derived products" enabling additional amounts to be fixed for pigmeat (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2766/75 über die Liste der Erzeugnisse, für welche Einschleusungspreise festgesetzt werden, und über die Regeln, nach denen der Einschleusungspreis für geschlachtete Schweine festgesetzt wird
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2767/75 über die Grundregeln für das sogenannte "System von Leit- und Folgeerzeugnissen", das die Festsetzung von Zusatzbeträgen auf dem Schweinefleischsektor ermöglicht (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2766/75 houdende de lijst van de produkten waarvoor sluisprijzen worden vastgesteld en houdende de voorschriften voor de vaststelling van de sluisprijs van geslachte varkens
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2767/75 houdende algemene regels inzake het zogenaamde stelsel van "hoofdprodukten en afgeleide produkten" voor de vaststelling van extra bedragen in de sector varkensvlees (door de Commissie bil de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante modifica del regolamento (CEE) n. 2766/75 che determina l'elenco del prodotti per i quali sono fissati prezzi limite e stabilisce le norme per la fissazione del prezzo limite dei suini macellati
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 2767/75 che stabilisce le norme generali relative al sistema detto dei "prodotti pilota e prodotti derivati" che consente la fissazione di importi supplementari nel settore delle carni suine (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2766/75 om oprettelse af en fortegnelse over de produkter, for hvilke der fastsættes slusepriser, og om regler for fastsættelse af sluseprisen for slagtede svin
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2767/75 om de almindelige regler vedrørende det såkaldte "system for ledeprodukter og følgeprodukter", der muliggør fastsættelse af tillægsafgifter inden for svinekødsektoren(forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2766/75 περί τού καταλόγου τών προϊόντων γιά τά όποία καθορίζονται τιμές άνασχέσεως καί περί θεσπίσεως τών κανόνων γιά τήν τιμή άνασχέσεως τού έσφαγμένου χοίρου
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2767/75 τού Συμβουλίου περί θεσπίσεως τών γενικών κανόνων πού άφορούν τό σύστημα τό άποκαλούμενο τών "προϊόντων όδηγών καί παραγώγων", τό όποίο έπιτρέπει τόν καθορισμό συμπληρωματικών ποσών στόν τομέα τού χοιρείου κρέατος (ύποβληθείσες άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Relations Area

Related Entries
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly