Volume 1982/0229
Date indicative : 16/12/1982
VIREMENT DE CREDITS N° 43/82 (Dépenses obligatoires vers dépenses non obligatoires) (FRA)
CORRIGENDUM VIREMENT DE CREDITS N° 43/82 (Dépenses non obligatoires) (FRA)
CORRIGENDUM TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 43/82 (Non-compulsory expenditure) (ENG)
TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 43/82 (Compulsory expenditure to non-compulsory expenditure) (ENG)
MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 43/82 (von obligatorischen Ausgaben auf nichtobligatorische Ausgaben) (DEU)
CORRIGENDUM MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 43/82 (Nichtobligatorische Ausgaben) (DEU)
CORRIGENDUM KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 43/82 (Niet-verplichte uitgaven) (NLD)
KREDIETOVERSCHRIJVING nr. 43/82 (Verplichte uitgaven naar niet-verplichte uitgaven) (NLD)
CORRIGENDUM STORNO DI STANZIAMENTI N. 43/82 (spese non obbligatorie) (ITA)
STORNO DI STANZIAMENTI N° 43/82 (Da spese obbligatorie a spese non obbligatorie) (ITA)
CORRIGENDUM BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 43/82 (Ikke-obligatoriske udgifter) (DAN)
BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 43/82 (Obligatoriske udgifter til ikke-obligatoriske udgifter) (DAN)
ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΡΙΘ/43/82 (Μή ύποχρεωτικές δαπάνες) (ELL)
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ Άριθ. 43/82 (Άπό ύποχρεωτικές δαπάνες πρός μή ύποχρεωτικές δαπάνες) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian