COM(1982)680 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant le droit anti-dumping provisoire sur des agrandisseurs photographiques originaires de la Pologne et l'Union Soviétique (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1982)680 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant le droit anti-dumping provisoire sur des agrandisseurs photographiques originaires de la Pologne et l'Union Soviétique (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1982]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1982/0213
Date indicative : 15/10/1982
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant le droit anti-dumping provisoire sur des agrandisseurs photographiques originaires de la Pologne et l'Union Soviétique (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on photographic enlargers originating in Poland and the Soviet Union (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Verlängerung des vorläufigen Antidumpingzolls auf photographische Vergrösserungsgeräte mit Ursprung in Polen und der Sowjetunion (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot verlengng van de geldigheidsduur van het voorlopig anti-dumpingrecht op vergrotingstoestellen voor fotografie van oorsprong uit Polen en de USSR (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che proroga il dazio antidumping provvisorio sugli ingranditori fotografici originari della Polonia e dell'URSS (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på forstørrelsesapparater til fotografisk brug med oprindelse i Polen og Sovjetunionen (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί παρατάσεως τού προσωρινού δασμού άντιντάμπινγκ στά μηχανήματα φωτογραφικών μεγενθύνσεων καταγωγής Πολωνίας καί Σοβιετικής Ένωσης (ύποβληθείσα άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian