COM(1982)480 - Modification de la proposition de décision du Conseil arrêtant un programme de recherche et développement dans le domaine de la science et la technique au service du développement (1982-1985) (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149 § 2 du Traité CEE).
COM(1982)480 - Modification de la proposition de décision du Conseil arrêtant un programme de recherche et développement dans le domaine de la science et la technique au service du développement (1982-1985) (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149 § 2 du Traité CEE).
Document date: [1982]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1982/0161
Date indicative : 27/07/1982
Modification de la proposition de décision du Conseil arrêtant un programme de recherche et développement dans le domaine de la science et la technique au service du développement (1982-1985) (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149 § 2 du Traité CEE). (FRA)
Modification to the draft Council decision adopting a programme of research and development in the field of science and technology for development (1982-1985) (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
ÄNDERUNG DES VORSCHLAGS EINES RATSBESCHLUSSES zur Festlegung eines Forschungs- und Entwicklungsprogramms auf dem Gebiet von Forschung und Wissenschaft im Dienste der Entwicklungshilfe (1982 - 1983) (gemäss Artikel 149 Absatz 2 des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
WIJZIGING VAN HET ONTWERP-BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van een programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling (1982 - 1985) (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, tweede alinea van het EEG-Verdrag) (NLD)
MODIFICA della proposta di decisione del Consiglio che adotta un programma di ricerca e di sviluppo nel settore della scienza e tecnica al servizio dello sviluppo (1982-1985) (presentata dalla Commissione al Consiglio, in virtù dell'articolo 149, secondo comma del Trattato CEE) (ITA)
Ændring til forslag til Rådets afgørelse om vedtagelse af et forsknings-og udviklingsprogram på området videnskab og teknik i udviklingens tjeneste (1982-1985) (forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten) (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ γιά τόν καθορισμό προγράμματος έρευνας καί άναπτύξεως στόν τομέα τής έπιστήμης καί τής τεχνικής στήν ύπηρεσία τής άναπτύξεως (1982 - 1985) (ύποβληθείσα άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο στή βάση τού άρθρου 149, 2 τής Συνθήκης ΕΟΚ) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly