COM(1982)394 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 115/67/CEE en ce qui concerne les critères de détermination du prix du marché mondial des graines oléagineuses (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1982)394 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 115/67/CEE en ce qui concerne les critères de détermination du prix du marché mondial des graines oléagineuses (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1982]
Identity Statement
2 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1982/0131
Date indicative : 24/06/1982
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento n. 115/67/CEE per quanto concerne i criteri per la determinazione del prezzo del mercato mondiale dei semi oleosi. (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Volume 1982/0134
Date indicative : 24/06/1982
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 115/67/CEE en ce qui concerne les critères de détermination du prix du marché mondial des graines oléagineuses (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation No 115/67/EEC with regard to the criteria for determining the world market price for oilseeds (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung Nr. 115/67/EWG hinsichtlich der Kriterien zur Ermittlung des Weltmarktpreises für Ölsaaten (von der Kommission dem Rat vorgeleg) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening nr. 115/67/EEG voor wat betreft de criteria voor het bepalen van de wereldmarktprijs van oliehoudende zaden (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento n. 115/67/CEE per quanto concerne i criteri per la determinazione del prezzo del mercato mondiale dei semi oleosi. (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning nr. 115/67/EØF for så vidt angår kriterierne for bestemmelse af verdensmarkedsprisen på olieholdige frø (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποιήσεως τού κανονισμού άριθ. 115/67/EOK όσον άφορά τά κριτήρια καθορισμού τής τιμής τής διεθνούς άγοράς τών έλαιούχων σπόρων (ύποβληθείσο άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly