COM(1985)152 - Proposition de DECISION DU CONSEIL sur les positions communes des Etats membres concernant les propositions présentées à la 5ème session de la Conférence des Parties à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, qui se tiendra à Buenos Aires, Argentine, du 22 avril au 3 mai 1985 (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1985)152 - Proposition de DECISION DU CONSEIL sur les positions communes des Etats membres concernant les propositions présentées à la 5ème session de la Conférence des Parties à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, qui se tiendra à Buenos Aires, Argentine, du 22 avril au 3 mai 1985 (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1985]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1985/0049
Date indicative : 02/04/1985
Proposition de DECISION DU CONSEIL sur les positions communes des Etats membres concernant les propositions présentées à la 5ème session de la Conférence des Parties à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, qui se tiendra à Buenos Aires, Argentine, du 22 avril au 3 mai 1985 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION on common positions of Member States on proposals submitted to the 5th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, to be held in Buenos Aires, Argentina, from 22 April to 3 May 1985 (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES betreffend gemeinsame Standpunkte der Mitgliedstaaten hinsichtlich der Vorschläge für die 5. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen vom 22. April bis 3. Mai 1985 in Buenos Aires, Argentinien (Vorlage der Kommission an den Rat) (DEU)
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende gemeenschappelijke standpunten van de Lid-Staten over voorstellen die worden voorgelegd aan de van 22 april t/m 3 mei 1985 in Buenos Aires, Argentinïe te houden 5e vergadering van de Conferentie der Partijen bij de Overeenkomst inzake de Internationale Handel in Bedreigde in het Wild Levende Dier- en Plantesoorten (door de Commissie ingediend bij de Raad) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO concernente le posizioni comuni degli Stati membri su proposte presentate alla 5a riunione della Conferenza delle parti della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione, che si terrà a Buenos Aires, Argentina, dal 22 aprile al 3 maggio 1985 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om EF-medlemsstaternes fælles holdninger til forslag forelagt det 5. møde i konferencen af medlemsstaterne af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter, der skal afholdes i Buenos Aires, Argentina, den 22. april - 3. maj 1985 (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly