COM(1982)239 - PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 69/208/CEE concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et à fibre (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1982)239 - PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 69/208/CEE concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et à fibre (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1982]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1982/0095
Date indicative : 11/05/1982
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 69/208/CEE concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et à fibre (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 69/208/EEC on the marketing of seed of oil and fibre plants (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 69/208/EWG über den Verkehr mit Saatgut von 01- und Faserpflanzen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 69/208/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva 69/208/CEE relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 69/208/EØF om handel med frø af olie- og spindplanter (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποιήσεως τής όδηγίας 69/208/EOK οχετικά μέ τήν έμπορία τών σπόρων πρός σπορά έλαιούχων καί κλωστικών φυτών (ύποβληθείσα άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian