Volume 1982/0021
Date indicative : 15/02/1982
IMPLICATIONS DE LA POURSUITE DE L'HARMONISATION DES ACCISES SUR LES TABACS MANUFACTURES (Communication de M. TUGENDHAT et de M. ANDRIESSEN) (FRA)
IMPLICATIONS OF FURTHER HARMONIZATION OF THE EXCISES ON MANUFACTURED TOBACCO (Communication from Mr Tugendhat and Mr Andriessen) (ENG)
AUSWIRKUNGEN EINER WEITEREN HARMONISIERUNG DER VERBRAUCHSTEUERN AUF TABAKWAREN (Mitteilung von Herrn TUGENDHAT and Herrn ANDRIESSEN) (DEU)

Volume 1982/0022
Date indicative : 13/04/1982
IMPLICATIONS DE LA POURSUITE DE L'HARMONISATION DES ACCISES SUR LES TABACS MANUFACTURES Rapport présenté par la Commission au Parlement européen (FRA)
IMPLICATIONS DE LA POURSUITE DE L'HARMONISATION DES ACCISES SUR LES TABACS MANUFACTURES Rapport de la Commission au Parlement européen (FRA)
IMPLICATIONS OF FURTHER HARMONIZATION OF THE EXCISES ON MANUFACTURED TOBACCO Report by the Commission to the European Parliament (ENG)
IMPLICATIONS OF FURTHER HARMONISATION OF THE EXCISES ON MANUFACTURED TOBACCO Report by the Commission to the European Parliament (ENG)
AUSWIRKUNGEN EINER WEITEREN HARMONISIERUNG DER VERBRAUCHSTEUERN AUF TABAKWAREN Bericht der Kommission an das Europaïsche Parlament (DEU)
AUSWIRKUNG EINER WEITEREN HARMONISIERUNG DER VERBRAUCHSTEUERN AUF TABAKWAREN Bericht der Kommission an das Europäische Parlament (DEU)
GEVOLGEN VAN EEN VERDERE HARMONISATIE VAN DE ACCIJNZEN OP TABAKSFABRIKATEN Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement (NLD)
EFFETTI DI UN'ULTERIORE ARMONIZZAZIONE DELLE ACCISE SUI TABACCHI LAVORATI Relazione della Commissione al Parlamento europeo (ITA)
VIRKNINGERNE AF EN YDERLIGERE HARMONISERING AF PUNKTAFGIFTERNE PÅ TOBAKSVARER Kommissionens rapport til Europa-Parlamentet (DAN)
ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΤΗΣ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΕΩΣ ΤΩΝ ΦΟΡΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΕΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΚΑΠΝΟ Έκθεση τής Έπιτροπής πρός τό Εύρωπαϊκό Κοινοβούλιο (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian