COM(1981)615 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL étendant aux travailleurs non salariés et aux membres de leur famille le règlement (CEE) n° 574/72 (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1981)615 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL étendant aux travailleurs non salariés et aux membres de leur famille le règlement (CEE) n° 574/72 (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1981]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1981/0187
Date indicative : 28/10/1981
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL étendant aux travailleurs non salariés et aux membres de leur famille le règlement (CEE) n° 574/72 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) extending Regulation (EEC) No 574/72 to self-employed persons and members of their families (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Ausdehnung der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 auf die Selbständigen und ihre Familienangehörigen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende uitbreiding van Verordening (EEG) nr. 574/72 tot zelfstandigen en hun gezinsleden (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che estende il regolamento (CEE) n. 574/72 ai lavoratori autonomi e i loro familiari (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om udvidelse af forordning (EØF) nr. 574/72 til at omfatte selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί έπεκτάσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 574/72 στούς μή μισθωτούς έργαζομένους καί στίς οικογένειές τους (ύποβληθείσα άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly