Volume 1981/0035
Date indicative : 11/05/1981
RECOMMANDATION DE DECISION DU CONSEIL relative à l'ouverture de négociations entre la Communauté économique européenne et la République d'Autriche dans le domaine des transports (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)

Volume 1981/9008
Date indicative : 11/05/1981
RECOMMANDATION DE DECISION DU CONSEIL relative à l'ouverture de négociations entre la Communauté économique Européenne et la République d'Autriche dans le domaine des transports (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION on the opening of negotiations between the European Economic Community and the Republic of Austria on transports matters (Communication from the Commission to the Council) (ENG)
AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het aanknopen van onderhandelingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk op vervoergebied (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
RACCOMANDAZIONE DI DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'apertura di negoziati tra la Comunità Economica Europea e la Repubblica d'Austria nel settore dei trasporti (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
HENSTILLING MED HENBLIK PÅ RÅDETS AFGØRELSE om indledning af forhandlinger mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig på transportområdet (Meddelelse til Radet fra Kommissionen) (DAN)
ΣYΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΑΠΟΦΣΗ TOY ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί της ενάρξεως διαπραγματεύσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί της Δημοκρατίας της Αυστρίας γιά τη σύναψη συμφωνίας οτόν τομέα των μεταφορών (ELL)

Danish, Dutch, English, French, Greek, Italian