Volume 1980/0128
Date indicative : 27/06/1980
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL MODIFIANT LA DECISION DU CONSEIL 78/384/CEE ARRETANT UN PROGRAMME PLURIANNUEL DE RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT POUR LE DOMAINE DU RECYCLAGE DES PAPIERS ET CARTONS (ACTION INDIRECTE) (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING DECISION 78/384/EEC ADOPTING A MULTIANNUAL RESEARCH AND DEVELOPMENT PROGRAMME FOR THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY IN THE FIELD OF PAPER AND BOARD RECYCLING (INDIRECT ACTION) (presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS DES RATES ZUR ÄNDERUNG DES BESCHLUSSES DES RATES 78/384/EWG ZUR FESTLEGUNG EINES MEHRJÄHRIGEN FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGSPROGRAMMS AUF DEM GEBIET DER WIEDERVERWERTUNG VON ALTPAPIER UND -PAPPE (INDIREKTE AKTION) (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN HET BESLUIT 78/384/EEG TOT VASTSTELLING VAN EEN MEERJARENPROGRAMMA VOOR ONDERZOEK EN ONTWIKKELING INZAKE RECYCLING VAN PAPIER EN KARTON VOOR DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP (INDIRECTE ACTIE) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA LA DECISIONE DEL CONSIGLIO 78/384/CEE CHE STABILISCE UN PROGRAMMA PLURIENNALE DI RICERCA E DI SVILUPPO NEL SETTORE DEL RICICLO DELLA CARTA E DEL CARBONE (AZIONE INDIRETTA) (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE OM ÆNDRING AF RÅDETS AFGØRELSE 78/384/EØF OM FASTLÆGGELSE AF ET FLERÅRIGT FORSKNINGSOG UDVIKLINGSPROGRAM VEDRØRENDE GENANVENDELSE AF PAPIR OG PAP (INDIREKTE AKTION) (forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian