Volume 1980/0017
Date indicative : 15/02/1980
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL FIXANT LES TAUX DE CONVERSION AGRICOLES A APPLIQUER DANS LE SECTEUR AGRICOLE
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL RELATIF AUX MONTANTS COMPENSATOIRES MONETAIRES
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL RELATIF A LA VALEUR DE L'UNITE DE COMPTE ET AUX TAUX DE CONVERSION A APPLIQUER DANS LE CADRE DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) FIXING THE AGRICULTURAL CONVERSION RATES TO BE APPLIED IN AGRICULTURE
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) ON MONETARY COMPENSATORY AMOUNTS
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) ON THE VALUE OF THE UNIT OF ACCOUNT AND THE CONVERSION RATES TO BE APPLIED FOR THE PURPOSES OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY (presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EWG) DES RATES ZUR FESTSETZUNG DER IM AGRARBEREICH ANZUWENDENDEN LANDWIRTSHCAFTLICHEN UMRECHNUNGSKURSE
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EWG) DES RATES ÜBER DIE WÄHRUNGSAUSGLEICHSBETRAGE
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EWG) DES RATES ÜBER DEN WERT DER RECHNUNGSEINHEIT UND DIE IM RAHMEN DER GEMEINSAMEN AGRARPOLITIK ANZUWENDENDEN UMRECHNUNGSKURSE (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE IN DE LANDBOUWSECTOR TOE TE PASSEN LANDBOUWOMREKENINGSKOERSEN
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD INZAKE DE MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD INZAKE DE WAARDE VAN DE REKENEENHEID EN DE OMREKENINGSKOERSEN DIE IN HET KADER VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID MOETEN WORDEN TOEGEPAST PASSEN (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO CHE FISSA I TASSI DI CONVERSIONE AGRICOLI DA APPLICARE NEL SETTORE AGRICOLO
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO RELATIVO AGLI IMPORTI COMPENSATIVI MONETAVI
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO RELATIVO AL VALORE DELL'UNITA DI CONTO E AI TASSI DI CONVERSIONE DA APPLICARE NEL QUADRO DELLA POLITICA AGRARIA COMUNE (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) OM MONETÆRE UDLIGNINGSBELØ
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) OM REGNINGSEHEDENS VÆRDI OG OM DE OMTREGNINGSKURSER, DER SKAL ANVENDES I DEN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) OM FASTSÆTTELSE AF DE LANDBRUGSOMREGNINGSKURSER, DER SKAL ANVENDES I LANDBRUGSSEKTOREN (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian