CEUE_SEGE-COM(1979)0763 COM(1979)763 - PROJET DE DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA NEGOCIATION D'ARRANGEMENTS D'AUTOLIMITATION AVEC LES PAYS TIERS DANS LE SECTEUR DE LA VIANDE OVINE (présenté par la Commission au Conseil)

Document date: [1979]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1979)0763
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.13-COM(1979)0763
Original Record Code
COM(1979)763
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1979/0253
Date indicative : 10/12/1979
PROJET DE DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA NEGOCIATION D'ARRANGEMENTS D'AUTOLIMITATION AVEC LES PAYS TIERS DANS LE SECTEUR DE LA VIANDE OVINE (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
Projet de décision du Conseil concernant la négociation d'arrangements d'autolimitation avec les Pays Tiers dans le secteur de la viande ovine (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
DRAFT DECISION OF THE COUNCIL CONCERNING THE NEGOTIATIONS OF AUTOLIMITATION ARRANGEMENTS WITH NON-MEMBER COUNTRIES IN THE SHEEPMEAT SECTOR (presented by the Commission to the Council) (ENG)
ENTWURF EINER RATSENTSCHEIDUNG ÜBER SELBSTBESCHRÄNKUNGSVEREINBARUNGEN MIT DEN DRITTLÄNDERN AUF DEM SCHAFFLEISCHSEKTOR (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Entwurf einer Ratsentscheidung über Selbstbeschränkung Vereinbarungen mit den Drittländern auf dem Schaffleischsektor (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Ontwerp-besluit van de Raad betreffende de onderhandelingen met derde landen betreffende regelingen inzake zelfbeperking in de sector schapevlees (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
ONTWERP-BESLUIT VAN DE RAAD BETREFFENDE DE ONDERHANDELINGEN MET DERDE LANDEN BETREFFENDE REGELINGEN INZAKE ZELFBEPERKING IN DE SECTOR SCHAPEVLEES (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROGETTO DI DECISIONE DEL CONSIGLIO RELATIVA AL NEGOZIATO DELL'ACCORDO DI AUTOLIMITAZIONE CON I PAESI TERZI NEL SETTORE DELLE CARNI OVINE (presentato dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Progetto di decisione del Consiglio relativa al negoziato dell'accordo di autolimitazione con i paesi terzi nel settore delle carni ovine (presentato dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Udkast til Rådets beslutning om forhandlinger med tredjelande vedrørende frivillig begraensning af fårekødsektoren (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
UDKAST TIL RÅDETS BESLUTNING OM FORHANDLINGER MED TREDJELANDE VEDRØRENDE FRIVILLIG BEGRÆNSNING AF FÅREKØDSEKTOREN (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Communication de la Commission; Copie certifiée conforme; Lettre de transmission; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1979-00688/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1979_00688_001
Description Level: Dossier
Dates: 1979 to 1980
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly