Volume 1979/0174
Date indicative : 23/10/1979
NEGOCIATION COMMERCIALES MULTILATERALES DANS LE CADRE DU G.A.T.T (Communication de la Commission au Conseil)
RAPPORT FINAL SUR LES NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DE GENEVE DANS LE CADRE DU G.A.T.T (TOKYO ROUND) ET PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL
GATT MULTILATERAL TRADE NEGOTIATION (Communication from the Commission to the Council) FINAL REPORT ON THE GATT MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS IN GENEVA (TOKYO- FOUND) AND PROPOSAL FOR COUNCIL DECISION (FRA)
NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DANS LE CADRE DU G. A. T. T. (Communication de la Commission au Conseil) RAPPORT FINAL SUR LES NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DE GENEVE DANS LE CADRE DU G. A. T. T. (TOKYO ROUND) ET PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL (FRA)
NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DANS LE CADRE DU G.A.T.T. (Communication de la Commission au Conseil) RAPPORT FINAL SUR LES NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DE GENEVE DANS LE CADRE DU G. A. T. T. (TOKYO ROUND) ET PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL (FRA)
GATT MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS (Communication from the Commission to the Council) FINAL REPORT ON THE GATT MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS IN GENEVA (TOKYO ROUND) AND PROPOSAL FOR COUNCIL DECISION (ENG)
MULTILATERALE HANDELSVERHANDLUNGEN IN RAHMEN DER G.A.T.T. (Mitteilung der Kommission an den Rat) ABSCHLUSSBERICHT ÜBER DIE MULTILATERALEN HANDELSVERHANDLUNGEN IN GENF IN RAHMEN DES G.A.T.T. (TOKYO RUNDE) UND VORSCHLAG EINES RATSBESCHLUSSES (DEU)
MULTILATERALE HANDELSVERHANDLUNGEN IM RAHMEN DER G.A.T.T. Mitteilung der Kommission an den Rat Abschlussbericht über die Multilateralen Handelsverhandlungen in Genf im Rahmen des G.A.T.T. (Tokyo Runde) und Vorschlag eines Ratsbeschlusses (DEU)
MULTILATERALE HANDELSBESPREKINGEN IN HET KADER VAN DE G.A.T.T. (Mededeling van de Commissie aan de Raad EINDRAPPORT BETREFFENDE DE MULTILATERALE HANDELSBESPREKINGEN IN KET KADER VAN DE G.A.T.T. (TOKIO ROUND) EN VOORSTEL TOT RAADSBESLUIT (NLD)
NEGOZIATI COMMERCIALI MULTILATERALI NELL'AMBITO DEL G.A.T.T. (Comunicazione della Commissione al Consiglio) RAPPORTO FINALE SUI NEGOZIATI COMMERCIALI MULTILATERALI DI GINEVRA NELL'AMBITO DEL G.A.T.T. (TOKIO ROUND) E PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO (ITA)
NEGOZIATI COMMERCIALI MULTILATERALI NELL'AMBITO DEL G.A.T.T. (Comunicazione della Commissione al Consiglio) RAPPORTO FINALE SUI NEGOZIATI COMMERCIALI MULTILATERALI DI GENEVRA NELL'AMBITO DEL G.A.T.T. (TOKIO-ROUND) E PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO (ITA)
DE MULTILATERALE HANDELSFORHANDLINGER UNDER GATT (meddelelse fra Kommissionen til Rådet) ENDELIG RAPPORT VERDRØRENDE DE MULTILATERALE HANDELSFORHANDLINGER UNDER GATT I GENEVE (TOKYO-RUNDEN) OG FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING (DAN)

Volume 1979/0175
Date indicative : 09/11/1979
NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DANS LE CADRE DU G. A. T. T. (Communication de la Commission au Conseil) RAPPORT FINAL SUR LES NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DE GENEVE DANS LE CADRE DU G. A. T. T. (TOKYO ROUND) ET PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL (FRA)
NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DANS LE CADRE DU G.A.T.T. (Communication de la Commission au Conseil) RAPPORT FINAL SUR LES NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DE GENEVE DANS LE CADRE DU G. A. T. T. (TOKYO ROUND) ET PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL ANNEXE I (FRA)
GATT MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS (Communication from the Commission to the Council) FINAL REPORT ON THE GATT MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS IN GENEVA (TOKYO ROUND) AND PROPOSAL FOR COUNCIL DECISION (ENG)
GATT MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS (Communication from the Commission to the Council) FINAL REPORT ON THE GATT MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS IN GENEVA (TOKYO ROUND) AND PROPOSAL FOR COUNCIL DECISION ANNEX I (ENG)
MULTILATERALE HANDELSVERHANDLUNGEN IN RAHMEN DER G.A.T.T. (Mitteilung der Kommission an den Rat) ABSCHLUSSBERICHT ÜBER DIE MULTILATERALEN HANDELSVERHANDLUNGEN IN GENF IN RAHMEN DES G.A.T.T. (TOKYO RUNDE) UND VORSCHLAG EINES RATSBESCHLUSSES (DEU)
MULTILATERALE HANDELSVERHANDLUNGEN IM RAHMEN DER G.A.T.T. Mitteilung der Kommission an den Rat Abschlussbericht über die Multilateralen Handelsverhandlungen in Genf im Rahmen des G.A.T.T. (Tokyo Runde) und Vorschlag eines Ratsbeschlusses ANHANG I (DEU)
MULTILATERALE HANDELSBESPREKINGEN IN HET KADER VAN DE G.A.T.T. (Mededeling van de Commissie aan de Raad) EINDRAPPORT BETREFFENDE DE MULTILATERALE HANDELSBESPREKINGEN IN KET KADER VAN DE G.A.T.T. (TOKIO ROUND) EN VOORSTEL TOT RAADSBESLUIT (NLD)
MULTILATERALE HANDELSBESPREKINGEN IN HET KADER VAN DE G.A.T.T. (Mededeling van de Commissie aan de Raad) EINDRAPPORT BETREFFENDE DE MULTILATERALE HANDELSBESPREKINGEN IN HET KADER VAN DE G.A.T.T. (TOKIO ROUND) EN VOORSTEL TOT RAADBESLUIT BIJLAGE I (NLD)
NEGOZIATI COMMERCIALI MULTILATERALI NELL'AMBITO DEL G.A.T.T. (Comunicazione della Commissione al Consiglio) RAPPORTO FINALE SUI NEGOZIATI COMMERCIALI MULTILATERALI DI GENEVRA NELL'AMBITO DEL G.A.T.T. (TOKIO ROUND) E PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO (ITA)
NEGOZIATI COMMERCIALI MULTILATERALI NELL'AMBITO DEL G.A.T.T. (Comunicazione della Commissione al Consiglio) RAPPORTO FINALE SUI NEGOZIATI COMMERCIALI MULTILATERALI DI GINEVRA NELL'AMBITO DEL G.A.T.T. (TOKIO ROUND) E PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO ALLEGATO I (ITA)
DE MULTILATERALE HANDELSFORHANDLINGER UNDER GATT (meddelelse fra Kommissionen til Rådet) ENDELIG RAPPORT VERDRØRENDE DE MULTILATERALE HANDELSFORHANDLINGER UNDER GATT I GENEVE (TOKYO-RUNDEN) OG FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING BILAG I (DAN)
DE MULTILATERALE HANDELSFORHANDLINGER UNDER GATT (meddelelse fra Kommissionen til Rådet) ENDELIG RAPPORT VERDRØRENDE DE MULTILATERALE HANDELSFORHANDLINGER UNDER GATT I GENEVE (TOKYO-RUNDEN) OG FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING (DAN)

Volume 1979/0176
Date indicative : 29/10/1979
NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DANS LE CADRE DU G.A.T.T. (Communication de La Commission au Conseil)
RAPPORT FINAL SUR LES NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DE GENEVE DANS LE CADRE DU G. A. T. T. (TOKYO ROUND) ET PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL (FRA)
GATT MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS (Communication from the Commission to the Council)
FINAL REPORT ON THE GATT MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS IN GENEVA (TOKYO ROUND) AND PROPOSAL FOR COUNCIL DECISION (ENG)
MULTILATERALE HANDELSVERHANDLUNGEN IM RAHMEN DER G.A.T.T. Mitteilung der Kommission an den Rat Abschlussbericht über die Multilateralen Handelsverhandlungen in Genf im Rahmen des G.A.T.T. (Tokyo Runde) und Vorschlag eines Ratsbeschlusses (DEU)
MULTILATERALE HANDELSBESPREKINGEN IN HET KADER VAN DE G.A.T.T. (Mededeling van de Commissie aan de Raad)
EINDRAPPORT BETREFFENDE DE MULTILATERALE HANDELSBESPREKINGEN IN HET KADER VAN DE G.A.T.T. (TOKIO ROUND) EN VOORSTEL TOT RAADBESLUIT (NLD)
NEGOZIATI COMMERCIALI MULTILATERALI NELL'AMBITO DEL G.A.T.T. (Comunicazione della Commissione al Consiglio)
RAPPORTO FINALE SUI NEGOZIATI COMMERCIALI MULTILATERALI DI GINEVRA NELL'AMBITO DEL G.A.T.T. (TOKIO ROUND) E PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO (ITA)
DE MULTILATERALE HANDELSFORHANDLINGER UNDER GATT (meddelelse fra Kommissionen til Rådet)
ENDELIG RAPPORT VERDRØRENDE DE MULTILATERALE HANDELSFORHANDLINGER UNDER GATT I GENEVE (TOKYO-RUNDEN) OG FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING (DAN)

Volume 1979/0177
Date indicative : 09/11/1979
NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DANS LE CADRE DU G.A.T.T. (Communication de la Commission au Conseil) RAPPORT FINAL SUR LES NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DE GENEVE DANS LE CADRE DU G. A. T. T. (TOKYO ROUND) ET PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL (FRA)
GATT MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS (Communication from the Commission to the Council) FINAL REPORT ON THE GATT MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS IN GENEVA (TOKYO ROUND) AND PROPOSAL FOR COUNCIL DECISION ANNEX III (ENG)
MULTILATERALE HANDELSVERHANDLUNGEN IM RAHMEN DER G.A.T.T. Mitteilung der Kommission an den Rat Abschlussbericht über die Multilateralen Handelsverhandlungen in Genf im Rahmen des G.A.T.T. (Tokyo Runde) und Vorschlag eines Ratsbeschlusses ANHANG III (DEU)
MULTILATERALE HANDELSBESPREKINGEN IN HET KADER VAN DE G.A.T.T. (Mededeling van de Commissie aan de Raad) EINDRAPPORT BETREFFENDE DE MULTILATERALE HANDELSBESPREKINGEN IN HET KADER VAN DE G.A.T.T. (TOKIO ROUND) EN VOORSTEL TOT RAADBESLUIT BIJLAGE III (NLD)
MULTILATERALE HANDELSBESPREKINGEN IN HET KADER VAN DE G.A.T.T. (Mededeling van de Commissie aan de Raad) EINDRAPPORT BETREFFENDE DE MULTILATERALE HANDELSBESPREKINGEN IN KET KADER VAN DE G.A.T.T. (TOKIO ROUND) EN VOORSTEL TOT RAADSBESLUIT (NLD)
NEGOZIATI COMMERCIALI MULTILATERALI NELL'AMBITO DEL G.A.T.T. (Comunicazione della Commissione al Consiglio) RAPPORTO FINALE SUI NEGOZIATI COMMERCIALI MULTILATERALI DI GINEVRA NELL'AMBITO DEL G.A.T.T. (TOKIO ROUND) E PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO ALLEGATO III (ITA)
DE MULTILATERALE HANDELSFORHANDLINGER UNDER GATT (meddelelse fra Kommissionen til Rådet) ENDELIG RAPPORT VERDRØRENDE DE MULTILATERALE HANDELSFORHANDLINGER UNDER GATT GENEVE (TOKYO-RUNDEN) OG FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING BILAG III (DAN)
DE MULTILATERALE HANDELSFORHANDLINGER UNDER GATT (meddelelse fra Kommissionen til Rådet) ENDELIG RAPPORT VERDRØRENDE DE MULTILATERALE HANDELSFORHANDLINGER UNDER GATT I GENEVE (TOKYO-RUNDEN) OG FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian