COM(1979)404 - PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL relative à une action commune des Etats membres pour la négociation de la révision des conventions CIV et CIM (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1979)404 - PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL relative à une action commune des Etats membres pour la négociation de la révision des conventions CIV et CIM (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1979]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1979/0144
Date indicative : 20/07/1979
PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL relative à une action commune des Etats membres pour la négociation de la révision des conventions CIV et CIM (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION concerning common action by the Member States for the negotiation of a revision of the CIV and CIM Conventions (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG EINES BESCHLUSSES DES RATES für ein gemeinsames Vorgehen der Mitgliedstaaten in den Verhandlungen über die Überarbeitung der CIV und CIM-Übereinkommen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD betreffende een gemeenschappelijk optreden van de lid-staten bij de onderhandelingen over de herziening van de CIV- en de CIM-conventie (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa ad una azione comune degli Stati membri per il negoziato relativo alla revisione delle Convenzioni CIV e CIM (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om en fælles aktion fra medlemsstaternes side med henblik på forhandlingerne om revision af CIV- og CIM-konventionerne (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly