Volume 1979/0090
Date indicative : 11/04/1979
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL CONCERNANT LE REGIME DES ECHANGES APPLICABLES AUX PRODUITS AGRICOLES ET ALIMENTAIRES DANS LE CADRE DE LA FUTURE CONVENTION ENTRE LES ETATS ACP ET LA CEE (FRA)
COMMUNICATION OF THE COMMISSION TO THE COUNCIL CONCERNING THE TRADE ARRANGEMENTS TO BE APPLIED TO AGRICULTURAL AND FOOD PRODUCTS IN THE FRAMEWORK OF THE FUTURE ACP-EEC CONVENTION (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT OBER DIE IM RAHMEN DES KÜNFTIGEN ABKOMMENS ZWISCHEN DEN AKP-STAATEN UND DER EWG FÜR DIE ERZEUGNISSE DER LAND- UND ERNÄHRUNGSWIRTSCHAFT GELTENDE HANDELSREGELUNG (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD INZAKE DE REGELING VOOR HET HANDELSVERKEER IN LANDBOUWPRODUCTEN EN VOEDINGSMIDDELEN IN HET KADER VAN DE TOEKOMSTIGE OVEREENKOMST TUSSEN DE ACS-LANDEN EN DE EEG (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO RIGUARDANTE IL REGIME DI SCAMBI APPLICABILE AI PRODOTTI AGRICOLI E ALIMENTARI NELL'AMBITO DELLA FUTURA CONVENZIONE TRA GLI STATI ACP E LA CEE (ITA)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET VEDRØRENDE ORDNINGEN FOR SAMHANDEL MED LANDBRUGSPRODUKTER OG FØDEVARER I FORBINDELSE MED DEN FREMTIDIGE KONVENTION MELLEM AVS-STATERNE OG EF (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian