Volume 1979/0029
Date indicative : 05/03/1979
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant l'état d'avancement des interventions financières dans des campagnes de prospection de l'uranium dans la Communauté en application de l'article 70 paragraphe 1 du traité EURATOM (règlement (EURATOM) n° 2014/76) (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the progress of the support given to uranium exploration projects in the Community in accordance with Article 70 paragraph 1 of the Euratom Treaty (Regulation (Euratom) 2014/76) (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über den Stand der finanziellen Beteiligung an Uranschürfungsvorhaben in der Gemeinschaft gemäß Artikel 70 Absatz 1 des EURATOM-Vertrages (Verordnung (EURATOM) 2014/76) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD omtrent de stand van de steun die voor uranium-prospectie-projecten in de Gemeenschap is verleend overeenkomstig artikel 70, lid 1 van het EURATOM-Verdrag- (Verordening (EURATOM) No. 2014/76) (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO SULLO STATO DI AVANZAMENTO DEGLI INTERVENTI FINANZIARI A FAVORE DEI PROGETTI DI PROSPEZIONE DELL'URANIO NELLA COMUNITA' CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 70 PARAGRAFO I DEL TRATTATO EURATOM (REGOLAMENTO EURATOM 2014/76) (ITA)
MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN OM UDVIKLINGEN I DEN STØTTE, DER YDES TIL PROJEKTER VEDRØRENDE URANPROSPEKTERING I FÆLLESSKABET I OVERENSSTEMMELSE MED ARTIKEL 70, STK. 1, I EURATOM-TRAKTATEN (FORORDNING (EURATOM) 2014/76) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian