COM(1978)740 - Modification à la PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL arrêtant un programme concernant le déclassement des centrales nucléaires (COM(78) 167 final) (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 119 alinéa 2 du Traité CEEA)
COM(1978)740 - Modification à la PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL arrêtant un programme concernant le déclassement des centrales nucléaires (COM(78) 167 final) (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 119 alinéa 2 du Traité CEEA)
Document date: [1978]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1978/0273
Date indicative : 03/01/1979
Modification à la PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL arrêtant un programme concernant le déclassement des centrales nucléaires (COM(78) 167 final) (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 119 alinéa 2 du Traité CEEA) (FRA)
Modification of PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION adopting a programme concerning the decommissioning of nuclear power plants (COM(78) 167 final) (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 119 of the EECA-Treaty) (ENG)
Änderung des Vorschlags für einen BESCHLUSS DES RATES zur Festlegung eines Programms betreffend die Stillegung von Kernkraftwerken (KOM(78) 167 endg.) (gemäss Artikel 119 Absatz 2 des EAG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Wijziging van het voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot goedkeuring van een programma betreffende de ontmanteling van kerncentrales (COM(78) 167 def.) (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 119, tweede alinea van het EGAE-Verdrag) (NLD)
Modifica alla proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO all'adozione di un programma riguardante la chiusura definitiva e lo smantellamento delle centrali nucleari (COM(78) 167 def.) (presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 119, secondo comma del Trattato CEEA) (ITA)
Ændring af Forslag til RÅDETS BESLUTNING vedrørende program om nedlukning af kernekraftværker (KOM(78) 167 endelig udg.) (forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 119, andet afsnit, i EAEG-traktaten) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
Electronic File, Textual