Volume 1978/0174
Date indicative : 12/10/1978
LE SCHEMA 1979 DES PREFERENCES TARIFAIRES GENERALISEES DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE (Propositions présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
THE EUROPEAN COMMUNITIES' GENERALIZED TARIFF PREFERENCES SCHEME FOR 1979. (Proposals presented by the Commission to the Council) (ENG)
SCHEMA 1979 DER ALLGEMEINEN PRÄFERENZEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT (Vorschläge vorgelegt von der Kommission an den Rat) (DEU)
SCHEMA 1979 VAN DE ALGEMENE TARIEFPREFERENTIES VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP (Voorstellen door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
IL SISTEMA 1979 DELLE PREFERENZE TARIFFARIE GENERALIZZATE DELLA COMUNITA' EUROPEA (Proposte presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABS ARRANGEMENT MED GENERELLE TOLDPRÆFERENaCER FOR 1979 (Forslag og meddelelse til Rådet fra Kommissionen) (DAN)

Volume 1978/0175
Date indicative : 20/11/1978
Propositions de La Commission de règlements et décisions du Conseil sur "Le schéma des préférences tarifaires généralisées de la Communauté Européenne 1979" (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlage der Kommission für Verordnungen und Entscheidungen des Rates über das Schema allgemeiner Zollpräferenzen der Europäischen Gemeinschaften für das Jahr 1979 (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
PROPOSTE DELLA COMMISSIONE di regolamenti e decisioni del Consiglio sul sistema delle preferenze tariffarie generalizzate delle Comunità europee per il 1979 (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Volume 1978/0176
Date indicative : 20/11/1978
Commission Proposals for Council Regulations and decisions of the Council on the European Community's generalized tariff preferences scheme for 1979 (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VOORSTEL VAN DE COMMISSIE inzake de verordeningen en beslissingen van de Raad betreffende het schema van het algemeen preferentiesysteem van de Europese Gemeenschappen voor 1979 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Forslag til Kommissionens forordninger og Rådets beslutninger angående "De europæiske Fællesskabers ordning med generelle toldpræferencer for 1979" (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Volume 1978/9028
Date indicative : 05/10/1978
LE SCHEMA 1979 DES PREFERENCES TARIFAIRES GENERALISEES DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE (Propositions présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
THE EUROPEAN COMMUNITIES' GENERALIZED TARIFF PREFERENCES SCHEME FOR 1979. (Proposals presented by thé Commission to thé Council) (ENG)
SCHEMA 1979 DER ALLGEMEINEN PRÄFERENZEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT (Vorschläge vorgelegt von der Kommission an den Rat) (DEU)
IL SISTEMA 1979 DELLE PREFERENZE TARIFFARIE GENERALIZZATE DELLA COMUNITÀ EUROPEA (Proposte presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABS ARRANGEMENT MED GENERELLE TOLDPRÆFERENCER FOR 1979 (Forslag og meddelelse til Rådet fra Kommissionen) (DAN)

Volume 1978/9029
Date indicative : 20/11/1978
Propositions de la Commission de règlements et décisions du Conseil sur "Le schéma des préférences tarifaires généralisées de la Communauté Européenne 1979" (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Commission Proposals for Council Regulations and decisions of the Council on the European Community's generalized tariff preferences scheme for 1979 (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschläge der Kommission für Verordnungen und Entscheidungen des Rates über das Schema allgemeiner Zollpräferenzen der Europäischen Gemeinschaften für das Jahr 1979 (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VAN DE COMMISSIE inzake de verordeningen en beslissingen van de Raad betreffende het schema van het algemeen preferentiesysteem van de Europese Gemeenschappen voor 1979 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTE DELLA COMMISSIONE di regolamenti e decisioni del Consiglio sul sistema delle preferenze tariffarie generalizzate delle Comunità europee per il 1979 (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til Kommissionens forordninger og Rådets beslutninger angående "De europæiske Fællesskabers ordning med generelle toldpræferencer for 1979" (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian