Volume 1978/0080
Date indicative : 05/06/1978
RECOMMANDATION DE DECISION DU CONSEIL concernant la négociation par la Communauté économique européenne de son adhésion à la Convention internationale sur la Formation des gens de mer et la Délivrance des brevets (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION on negotiation by the European Economic Community for accession to the International Convention on Training and Certification of Mariners (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Empfehlung eines BESCHLUSSES DES RATES zur Aushandlung des Beitritts der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zum Internationalen übereinkommen über die Ausbildung von Seeleuten und die Erteilung der Patente (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD inzake de onderhandelingen van de Europese Economische Gemeenschap over haar toetreding tot de internationale overeenkomst over de opleiding van zeelieden en de uitreiking van brevetten (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa al negoziato della Comunità economica europea per l'adesione alla convenzione internazionale sulla formazione della gente di mare e sul rilascio delle patenti. (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
HENSTILLING TIL RÅDETS AFGØRELSE om Det europæiske økonomiske Fællesskabs forhandlinger vedrørende tiltrædelse af den internationale konvention om uddannelse af søfolk og udstedelse af duelighedsbeviser (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian