COM(1977)424 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL rectifiant la décision 77/343/CEE modifiant la décision 76/402/CEE relative au niveau de bonification du taux d'intérêt prévu par la directive 72/159/CEE concernant la modernisation des exploitations agricoles à appliquer en Italie (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1977)424 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL rectifiant la décision 77/343/CEE modifiant la décision 76/402/CEE relative au niveau de bonification du taux d'intérêt prévu par la directive 72/159/CEE concernant la modernisation des exploitations agricoles à appliquer en Italie (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1977]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1977/0137
Date indicative : 07/09/1977
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL rectifiant la décision 77/343/CEE modifiant la décision 76/402/CEE relative au niveau de bonification du taux d'intérêt prévu par la directive 72/159/CEE concernant la modernisation des exploitations agricoles à appliquer en Italie (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION correcting Decision 77/343/EEC amending Decision 76/402/EEC on the level of interest rate subsidy, provided for by Directive 72/159/EEC on the modernisation of farms, to be applied in Italy (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG EINER ENTSCHEIDUNG DES RATES, zur Berichtigung der Entscheidung 77/343/EWG, zur Änderung der Entscheidung 76/402/EWG betreffend die Höhe der in der Richtlinie 72/159/EWG über die Modernisierung der landwirtschaftlichen Betriebe vorgesehenen Zinsvergütung in Italien. (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD tot rectificatie van Beschikking 77/343/EEC tot wijziging van Beschikking 76/402/EEG inzake het in Italië toe te passen peil van de rentesubsidie als bedoeld in Richtlijn 72/159/EEG betreffende de modernisering van landbouwbedrijven (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO che rettifica la decisione 77/343/CEE che modifica la decisione 76/402/CEE concernente il livello da applicare in Italia per l'abbuono d'interessi previsto dalla direttiva 72/159/CEE relativa all'ammodernamento delle aziende agricole. (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS BESLUTNING om berigtigelse af beslutning 77/343/EØF om ændring af beslutning 76/402/EØF om størrelsen af den i direktiv 72/159/EØF om modernisering af landbrugsbedrifter fastsatte rentegodtgørelse, som skal anvendes i Italien (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly