CEUE_SEGE-COM(1977)0342 COM(1977)342 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant la prix à respecter au stade caf à l'importation au Royaume-Uni de beurra et de frenage en provenance de la Nouvelle-Zélande applicable à partir du 1er janvier 1978 et Edifiant le règlement (CEE) n° 226/73 (présentée par la Commission au Conseil)

Document date: [1977]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1977)0342
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.11-COM(1977)0342
Original Record Code
COM(1977)342
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1977/0116
Date indicative : 15/07/1977
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant la prix à respecter au stade caf à l'importation au Royaume-Uni de beurra et de frenage en provenance de la Nouvelle-Zélande applicable à partir du 1er janvier 1978 et Edifiant le règlement (CEE) n° 226/73 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing the price to be observed at the elf stage far imports of New Zealand butter and cheese into the United Kingdom applicable from 1 January 1978 and amending Regulation (EEC) N° 226/73 (submitted fee the Council the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung des bei der Einfuhr von Butter und Kase aus Neusesland in das Vereinigte Königreich ab 1. Januar 1978 einsuhaltenden cif-Preises sowie zur Ånderung der Verordnung (EWG) Fr. 226/73 (von der Kommission dem Rat vorgelagt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van de prijs die in het cif-stadium in acht moet worden genomen voor de invoer van boter en kaas uit Nieuw-Zeeland in het Verenigd Koninkrijk van toepassing vanaf 1 januari 1978 en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 226/73 (door de Commissie hij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa il prezzo da applicare nella fase cif alle importazioni nel Regno Unito di burro di formaggi provenienti dalla Nuova Zelanda applicabile a decorrere dal 1e gennaio 1978 che Modifica il regolamento (CEE) n. 226/73 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af den pris, der skal overholdes på cif-stadiet for indførsel i Det forenede Kongerige af smør og ost fra New Zealand med anvendelse fra den 1.1.1978 og ændret ved forordning (EØF) nr. 226/73 (forslag Hadet af Komissionen) (DAN)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1977-00412/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1977_00412_001
Description Level: Dossier
Dates: 1977 to 1977
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly