COM(1976)424 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Demande visant à obtenir l'avis conforme du Conseil, au titre de l'article 54, paragraphe 2 du traité CECA, sur le financement partiel d'un projet destiné à augmenter l'approvisionnement en eau industrielle des usines de Redcar et South Teesside de la British Steel Corporation.
COM(1976)424 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Demande visant à obtenir l'avis conforme du Conseil, au titre de l'article 54, paragraphe 2 du traité CECA, sur le financement partiel d'un projet destiné à augmenter l'approvisionnement en eau industrielle des usines de Redcar et South Teesside de la British Steel Corporation.
Document date: [1976]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1976/0127
Date indicative : 29/07/1976
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Demande visant à obtenir l'avis conforme du Conseil, au titre de l'article 54, paragraphe 2 du traité CECA, sur le financement partiel d'un projet destiné à augmenter l'approvisionnement en eau industrielle des usines de Redcar et South Teesside de la British Steel Corporation. (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Request for the unanimous assent of the Council under Article 54, paragraph 2 of the ECSC Treaty on the partial financing of a project designed to increase the supply of industrial water to British Steel Corporation's Redcar and South Teesside works. (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT Antrag auf einstimmige Genehmigung des Rates nach Artikel 54 Abs. 2 des EGKS-Vertrages der teilweisen Finanzierung eines Projekts zur Verbesserung der Betriebswasserversorgung der Werke Pedcar und South Teesside der British Steel Corporation (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMISSIE AAN DE RAAD Verzoek om de eenstemmige goedkeuring van de Raad, overeenkomstig artikel 54, lid 2 van het E.G.K.S. - Verdrag, voor gedeeltelijke financiering van een project voor de uitbreiding van de watervoorziening van de bedrijven te Redcar en South Teesside van de British Steel Corporation (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Richiesta di approvazione unanime da parte del Consiglio, ai sensi dell'articolo 54, secondo paragrafo del Trattato CECA, del finanziamento parziale di un progetto destinato ad incrementare l'approvvigionamento di acqua ad uso industriale a beneficio degli impianti di Redcar e South Teesside della British Steel Corporation (Ente Inglese per la Siderurgia) (ITA)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Anmodning om Rådets samstemmende udtalelse i henhold til artikel 54, stk. 2 i EKSF-traktaten om delvis finansiering af et projekt til forøgelse af vandforsyningen til British Steel Corporations Redcar og South Teesside værker (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly