COM(1981)541 - PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL relative à la limitation des émissions sonores des pelles hydrauliques et à cables, des bouteurs, des chargeuses et des chargeuses-pelleteuses (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE)
COM(1981)541 - PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL relative à la limitation des émissions sonores des pelles hydrauliques et à cables, des bouteurs, des chargeuses et des chargeuses-pelleteuses (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE)
Document date: [1981]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1981/0162
Date indicative : 05/10/1981
PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL relative à la limitation des émissions sonores des pelles hydrauliques et à cables, des bouteurs, des chargeuses et des chargeuses-pelleteuses (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE) (FRA)
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE ON THE LIMITATION OF NOISE EMITTED BY HUDRAULIC AND ROPE-OPERATED EXCAVATORS AND BY DOZERS, LOADERS AN EXCAVATOR-LOADERS (submitted to the Council by the Commission, pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
GEÄNDERTER VORSCHLAG EINER RICHTLINIE DES RATES betreffend den zulässigen Schallemissionspegel von Hydraulik-und- Seilbaggern, Planiermaschinen, Ladern und Baggerladern (gemäss Artikel 149, Absatz 2 des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende beperking van geluidsemissies van hydraulische en kabelgraafmachines, dozer, laadschop en graaf laadmachine (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, tweede alinea van het EEG-Verdrag) (NLD)
Proposta modificata di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO per la limitazione del rumore prodotto dagli escavatori idraulici o a funi, dagli apripista, dalle pale caricatrici e dai caricatori-escavatori (presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, secondo comma del trattato CEE) (ITA)
ÆNDRET FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV OM BEGRÆNSNING AF STØJEMISSIONEN FRA HYDRAULISKE GRAVEMASKINER, GRAVEMASKINER MED TOVE, DOZERE OG LÆSSERE SAMT GRAVE-LÆSSEMASKINER (forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten) (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετική μέ τόν περιορισμό τής ήχοστάθμης τών έκσκαφέων μέ πτύα πού κινούνται ύδραυλικά ή μέσω καλωδίων, τών μπουλντοζών, τών μηχανών φορτώσεως καί τών συνδυασμένων μηχανών φορτώσεως-έκσκαφής ('Υποβάλλεται στό Συμβιύλιο από τήν 'Επιτροπή δυνάμει τής δευτέρας παραγράφου τού άρθρου 149 τής Συνθηκης τής ΕΟΚ). (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly