COM(1975)429 - Proposition modifiée d'une DIRECTIVE DU CONSEIL visant l'harmonisation des dispositions législatives et règlementaires des Etats membres en ce qui concerne le maintien des droits et avantages des travailleurs en cas de fusions de sociétés, de transferts d'établissements et de concentrations d'entreprises (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, paragraphe 2 du Traité C.E.E.)
COM(1975)429 - Proposition modifiée d'une DIRECTIVE DU CONSEIL visant l'harmonisation des dispositions législatives et règlementaires des Etats membres en ce qui concerne le maintien des droits et avantages des travailleurs en cas de fusions de sociétés, de transferts d'établissements et de concentrations d'entreprises (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, paragraphe 2 du Traité C.E.E.)
Document date: [1975]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1975/0165
Date indicative : 25/07/1975
Proposition modifiée d'une DIRECTIVE DU CONSEIL visant l'harmonisation des dispositions législatives et règlementaires des Etats membres en ce qui concerne le maintien des droits et avantages des travailleurs en cas de fusions de sociétés, de transferts d'établissements et de concentrations d'entreprises (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, paragraphe 2 du Traité C.E.E.) (FRA)
Amended Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on harmonization of the legislation of Member States on the safeguarding of employees' right and advantages in the case of mergers, takeovers and amalgamations (Amendment presented by the Commission to the Council pursuant to Article 143, second paragraph of the EEC-Treaty) (ENG)
Geänderter Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Wahrung von Ansprüchen und Vergünstigung der Arbeitnehmer bei Gesellschaftsfusionen, Betriebsübertragungen sowie Unternehmenszusammenschlüssen (von der Kommission dem Rat aufgrund von Artikel 149, Absatz 2 des EWG-Vertrages vorgelegt) (DEU)
Gewijzigd voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten betreffende het behoud van de rechten en voordelen van de werknemers bij fusies van vennootschappen, overdrachten van vestigingen en concentraties van ondernemingen (door de Commissie bij de Raad ingediend krachtens artikel 149, van het EEG-Verdrag) (NLD)
Proposta modificata di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa all'armonizzazione delle disposizioni legislative e regolamentari degli Stati membri per quanto riguarda il mantenimento dei diritti e dei vantaggi dei lavoratori in caso di fusioni di società, di trasferimenti di aziende e di concentrazioni di imprese (presentata dalla Commissione al Consiglio a norma dell'articolo 149, paragrafo 2 del Trattato C.E.E.) (ITA)
Ændret forslag til RÅDETS DIREKTIV om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder og fordele i forbindelse med selskabsfusioner, overdragelse af bedrifter og virksomhedssammenslutninger (forelagt Rådet af Kommissionen i henhold til EØF-traktatens artikel 149, stk. 2) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly