COM(1975)285 - PREMIERE COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'état d'ouverture des marchés publics et des marchés des entreprises chargées d'un service d'intérêt économique général en ce qui concerne les fournitures. Mise à. jour du document SEC(72)2601 final du 24 juillet 1972 (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1975)285 - PREMIERE COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'état d'ouverture des marchés publics et des marchés des entreprises chargées d'un service d'intérêt économique général en ce qui concerne les fournitures. Mise à. jour du document SEC(72)2601 final du 24 juillet 1972 (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1975]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1975/0102
Date indicative : 16/06/1975
PREMIERE COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'état d'ouverture des marchés publics et des marchés des entreprises chargées d'un service d'intérêt économique général en ce qui concerne les fournitures. Mise à. jour du document SEC(72)2601 final du 24 juillet 1972 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
FIRST COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on progress in liberalizing public contracts and contracts awarded by undertakings responsible for the operation of services of general economic interest in respect of supplies Updating of Document SEC(72)2601 final of 24 July 1972 (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
ERSTE MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über den Stand der Öffnung der Märkte hinsichtlich der Vergabe von Lieferungsaufträgen durch öffentliche Unternehmen und Unternehmen, die mit Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse betraut sind Ergänzung des Dokuments SEK(72) 2601 endgültig vom 24 Juli 1972 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
EERSTE MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD inzake de samenstelling van de overheidsopdrachten voor de levering van produkten en soortgelijke opdrachten van nutsbedrijven Bijgewerkte versie van document SEC(72) 2601 def. van 24 juli 1972 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PRIMA COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sull'apertura dell'accesso ai contratti pubblici e ai contratti delle imprese addette a servizi d'interesse economico generale per le forniture Aggiornamento del documento SEC(72) 2601 def. del 24 luglio 1972 (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FØRSTE MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN om situationen med hensyn til åbning af markederne for offentlige aftaler og aftaler for virksomheder, som varetager tjenester af almen økonomisk interesse, for så vidt angår leverancer Ajourføring af dokumentet SEC (72) 2601 endel. af 24. juli 1972 (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly