COM(1973)1231 - Modification à la PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL RELATIF A LA MISE EN OEUVRE DE CONTRATS COMMUNAUTAIRES (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE)
COM(1973)1231 - Modification à la PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL RELATIF A LA MISE EN OEUVRE DE CONTRATS COMMUNAUTAIRES (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE)
Document date: [1973]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1973/0230
Date indicative : 25/07/1973
Modification à la PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL RELATIF A LA MISE EN OEUVRE DE CONTRATS COMMUNAUTAIRES (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE) (FRA)
AMENDEMENTS TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ON THE IMPLEMENTATION OF COMMUNITY CONTRACTS (Presented by the Commission to the Council pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
Änderungen zum VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG DES RATES über die Vergabe von industriellen Entwicklungsverträgen durch die Gemeinschaft. (gemäß Artikel 149 zweiter Absatz des Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Wijzigingen op het VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD INZAKE DE INVOERING VAN COMMUNAUTAIRE CONTRACTEN (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, tweede alinea van het Verdrag) (NLD)
Modifiche alla proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativa all'istituzione di contratti comunitari (presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, secondo comma del Trattato) (ITA)
ÆNDRINGER til FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING OM GENNEMFØRELSE AF FÆLLESSKABSKONTRAKTER (Forelagt af Kommissionen for Rådet i henhold til artikel 149, andet afsnit i EØF -traktaten) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly