Volume 1977/0195
Date indicative : 21/11/1977
RECOMMANDATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL en matière de directives complémentaires pour la négociation d'accords de pêche entre la Communauté et certains Etats africains associés (FRA)
COMMISSION RECOMMENDATION TO THE COUNCIL concerning supplementary directives for the negotiation of fisheries agreements between the Community and certain associated african States (ENG)
EMPFEHLUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT betreffend ergänzende Richtlinien für die Verhandlungen über Fischcreiabkommen zwischen der Gemeinschaft und einigen assoziirten afrikanischen Staten (DEU)
AANBEVELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD inzake aanvullende richtlijnen voor de onderhandelingen over visserij-overeenkomsten tussen de gemeenschap en bepaalde geassocieerde afrikaanse Staten (NLD)
RACCOMANDAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO in materia di direttive complementari per la negoziazione di accordi di pesca tra la Comunità e taluni Stati africani associati. (ITA)
HENSTILLING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET VEDRØRENDE SUPPLERENDE DIREKTIVER FOR FORHANDLINGERNE OM FISKERIAFTALER MELLEM FÆLLESSKABET OG VISSE ASSOCIEREDE AFRIKANSKE STATER (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian