COM(1976)368 - Propositions de décisions du Conseil prorogeant la validité de... (CEUE

COM(1976)368 - Propositions de décisions du Conseil prorogeant la validité de la décision (76/273/CEE) autorisant l'Irlande à prendre des mesures de sauvegarde pour les chaussures à dessus en cuir naturel originaires : - d'Islande - d'Autriche - de Suisse - de suède - de Finlande - de Norvège (présentées par la Commission au Conseil)

COM(1976)368 - Propositions de décisions du Conseil prorogeant la validité de la décision (76/273/CEE) autorisant l'Irlande à prendre des mesures de sauvegarde pour les chaussures à dessus en cuir naturel originaires : - d'Islande - d'Autriche - de Suisse - de suède - de Finlande - de Norvège (présentées par la Commission au Conseil)

Document date: [1976]

Identity

Content

Access

Allied Materials

Relations

Identity Statement

HAEU Reference Code

CEUE_SEGE-COM(1976)0368

Original Reference Code

COM(1976)368

Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1976/0107
Date indicative : 12/07/1976
Propositions de décisions du Conseil prorogeant la validité de la décision (76/273/CEE) autorisant l'Irlande à prendre des mesures de sauvegarde pour les chaussures à dessus en cuir naturel originaires : - d'Islande - d'Autriche - de Suisse - de suède - de Finlande - de Norvège (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION extending the validity of the Decision (76/273/EEC) authorizing Ireland to take protective measures in respect of footwear with uppers of leather originating in - Iceland Austria Switzer land Sweden Finland Norway (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
Vorschläge für ENTSCHEIDUNGEN DES RATES zur Verlängerung der Gültigkeitsdauer der Entscheidung (76/273/EWG) mit der Irland ermächtigt wird, Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr von Schuhen mit Oberteil aus Leder mit Ursprung in Island österreich der Schzeiz Schweden Finnland Norwegen zu treffen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstellen voor BESCHIKKINGEN (EEG) VAN DE RAAD houdende verlenging van de periode van geldigheid van beschikking No. 76/273/EEG van de Raad waarbij Ierland wordt gemachtigd vrijwaringsmaatregelen te nemen met betrekking tot schoeisel met bovendeel van leder van oorsprong - uit IJsland - uit Oostenrijk - uit Zwitserland - uit Zweden - uit Finland -uit Noorwegen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposte di DECISIONE DEL CONSIGLIO che prorogano la validità della decisione (76/273/CEE) che autorizza l'Irlanda a prendere misure protettive nei confronti delle calzature con tomaia di cuoio, originarie dell'Islanda dell'Austria della Svizzera della Svezia della Finlandia della Norvegia (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS BESLUTNINGER om forlængelse af gyldigheden af beslutning (76/273/EØF) om bemyndigelse for Irland til at anvende beskyttelsesforanstaltninger over for fodtøj, med overdel af læder, med oprindelse i - Island - Østrig - Svejts - Sverige - Finland - Norge (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)