Volume 1975/0002
Date indicative : 10/01/1975
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant LES MODALITES DU "DIALOGUE PAYS CONSOMMATEURS-PAYS PRODUCTEURS" (FRA)
COMMISSION COMMUNICATION TO THE COUNCIL on Pratical details with regard to the dialogue between consumer and producer countries (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über DIE EINZELHEITEN DES "DIALOGS VERBRAUCHERLANDER - ERZEUGERLÄNDER" (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende DE MODALITEITEN VAN DE "DIALOOG TOSSEN DE OLIEPRODUCERENDE, EN OLIEVERERUIKENDE LANDEN" (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO CONCERNENTE LE MODALITA' DEL "DIALOGO PAESI CONSUMATORI-PAESI PRODUTTORI" (ITA)
MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN vedrørende NÆRMERE REGLER FOR "DIALOGEN FORBRUGERLANDE-PRODUCENTLANDE" (DAN)

Volume 1975/9001
Date indicative : 10/01/1975
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant LES MODALITES DU "DIALOGUE PAYS CONSOMMATEURS-PAYS PRODUCTEURS" (FRA)
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant LES MODALITES DU "DIALOGUE PAYS CONSOMMATEURS-PAYS PRODUCTEURS" (Communication conjointe de Sir Christopher SOAMES et de M. SIMONET) (FRA)
COMMISSION COMMUNICATION TO THE COUNCIL on Pratical details with regard to the dialogue between consumer and producer countries (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über DIE EINZELHEITEN DES "DIALOGS VERBRAUCHERLÄNDER - ERZEUGERLÄNDER" (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende DE MODALITEITEN VAN DE "DIALOOG TUSSEN DE OLIEPRODUCERENDE EN OLIEVERBRUIKENDE LANDEN" (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO CONCERNENTE LE MODALITA DEL "DIALOGO PAESI CONSUMATORI-PAESI PRODUTTORI" (ITA)
MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN vedrørende NÆRMERE REGLER FOR "DIALOGEN FORBRUGERLANDE-PRODUCENTLANDE" (DAN)

Volume 1975/9005
Date indicative : 09/01/1975
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant LES MODALITES DU "DIALOGUE PAYS CONSOMMATEURS-PAYS PRODUCTEURS" (Communication conjointe de Sir Christopher SOAMES et de M. SIMONET) (FRA)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian