COM(1972)1323 - Proposition modifiée de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL instituant un régime de primes d'encouragement au développement de la production de viande bovine et de prime à la reconversion, vers la production de viande, de troupeaux bovins à orientation laitière. (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149 alinéa 2 du traité CEE)
COM(1972)1323 - Proposition modifiée de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL instituant un régime de primes d'encouragement au développement de la production de viande bovine et de prime à la reconversion, vers la production de viande, de troupeaux bovins à orientation laitière. (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149 alinéa 2 du traité CEE)
Document date: [1972]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1972/0172
Date indicative : 26/10/1972
Proposition modifiée de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL instituant un régime de primes d'encouragement au développement de la production de viande bovine et de prime à la reconversion, vers la production de viande, de troupeaux bovins à orientation laitière. (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149 alinéa 2 du traité CEE) (FRA)
Geänderter Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Einführung einer Prämienregelung zur Förderung der Rindfleischerzeugung sowie zur Umstellung von Milchviehbeständen auf Bestände zur Erzeugung von Fleisch (gemäß Artikel 149, Absatz 2 des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot invoering van een stelsel van premies ter bevordering van de rundvleesproduktie en premies voor de omschakeling van de melkveestapel op de rundvleesprodukten (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, alinea 2 van het EEG-Verdrag) (NLD)
Proposta modificata di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che istituisce un regime di premi d'incoraggiamento allo sviluppo della produzione di carni bovine e di premi alla riconversione, verso la produzione di carni, di mandrie bovine ad orientamento lattiero (presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù del secondo capoverso dell'articolo 149 del Trattato CEE) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly