COM(1971)1553 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à la procédure de modification et de suspension des droits de douane applicables aux produits agricoles soumis à organisation commune des marchés (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1971)1553 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à la procédure de modification et de suspension des droits de douane applicables aux produits agricoles soumis à organisation commune des marchés (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0250
Date indicative : 26/01/1972
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à la procédure de modification et de suspension des droits de douane applicables aux produits agricoles soumis à organisation commune des marchés (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über das Verfahren betreffend die Änderung und Aussetzung der Zollsätze für landwirtschaftliche Erzeugnisse, die unter eine gemeinsame Marktorganisation fallen (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de procedure voor wijziging en voor schorsing van douanerechten welke van toepassing zijn op landbouwprodukten vallend onder de gemeenschappelijke ordening der markten (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alla procedura di modificazione e di sospensione dei dazi doganali applicabili ai prodotti agricoli soggetti a organizzazione comune di mercato (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
Electronic File, Textual