Volume 1973/0021
Date indicative : 31/01/1973
REGLEMENT (CEE) N° 464/73 DE LA COMMISSION du 31 janvier 1973 relatif à une mesure transitoire à prendre du fait de l'adhésion de nouveaux Etats membres, concernant l'annulation de certificats d'importation dans le secteur du lait et des produits laitiers. (FRA)
REGULATION (EEC) No 464/73 OF THE COMMISSION of 31 January 1973 on a transitional Measure arising from accession of new Member States and relating to the cancellation of import licences for milk and milk products (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR. 464/73 DER KOMMISSION vom 31. Januar 1973 über eine infolge des Beitritts neuer Mitgliedstaaten zu treffende Übergangsmaßnahme zur Annullierung von Einfuhrlizenzen für Milch und Milcherzeugnisse (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 464/73 VAN DE COMISSIE van 31 januari 1973 met betrekking tot een ten gevolge van de toetreding van de nieuwe Lid-staten te treffen overgangsmaatregel tot opheffing van invoercertificaten voor melk en zuivelprodukten (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 464/73 DELLA COMMISSIONE del 31 gennaio 1973 relativo ad una disposizione transitoria da adottare al seguito dell'adesione di nuovi Stati membri riguardante l'annullamento dei titoli d'importazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 464/73 af 31. januar 1973 om en overgangsforanstaltning, der som følge af nye medlemsstaters tiltrædelse skal træffes om ophævelse af importlicenser inden for sektoren mælk og mejeriprodukter (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian