Volume 1971/0020
Date indicative : 02/02/1971
REGLEMENT (CEE) N° 229/71 DE LA COMMISSION du 2 février 1971 relatif au régime d'importation provisoire des produits de la pêche originaires des Etats africains et malgache associés ou des pays et territoires d'outre-mer (FRA)
VERORDNUNG (EWG) NR. 229/71 DER KOMMISSION vom 2. Februar 1971 zur vorläufigen Regelung für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen mit Ursprung in den assoziierten afrikanischen Staaten und Madagaskar oder den überseeischen Ländern und Gebieten (DEU)
VERORDENING (EEG) No. 229/71 VAN DE COMMISSIE van 2 februari 1971 houdende overgangsmaatregelen met betrekking tot de tijdelijke regeling die geldt bij invoer van visserijprodukten van oorsprong uit de met de Gemeenschap geassocieerde Afrikaanse Staten en Madagaskar of uit de landen en gebieden overzee (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 229/71 DELLA COMMISSIONE del 2 febbraio 1971 relativo al regime provvisorio d'importazione dei prodotti della pesca originari degli Stati africani o Malgascio associati o dei paesi e territori d'Oltremare (ITA)

Dutch, French, German, Italian