COM(1971)55 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant fixation du prix d'orientation pour les produits de la pêche énumérés à l'annexe II du règlement (CEE) no 2142/70 pour la période du 1er février au 31 décembre 1971 (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1971)55 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant fixation du prix d'orientation pour les produits de la pêche énumérés à l'annexe II du règlement (CEE) no 2142/70 pour la période du 1er février au 31 décembre 1971 (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1971/0007
Date indicative : 21/01/1971
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant fixation du prix d'orientation pour les produits de la pêche énumérés à l'annexe II du règlement (CEE) no 2142/70 pour la période du 1er février au 31 décembre 1971 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung der Orientierungspreise für die im Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2142/70 aufgeführten Fischereierzeugnisse für die Zeit vom 1. Februar bis 31. Dezember 1971 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van de oriëntatieprijs voor de in bijlage II van Verordening (EEG) No. 2142/70 genoemde visserijprodukten voor het tijdvak van 1 februari tot en met 31 december 1971 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa il prezzo d'orientamento per i prodotti della pesca elencati nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 2142/70 per il periodo dal 1° febbraio al 31 dicembre 1971 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly