COM(1971)53 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à l'octroi et au remboursement des aides octroyées par les Etats membres aux organisations de producteurs des produits de la pêche (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1971)53 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à l'octroi et au remboursement des aides octroyées par les Etats membres aux organisations de producteurs des produits de la pêche (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1971/0007
Date indicative : 20/01/1971
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à l'octroi et au remboursement des aides octroyées par les Etats membres aux organisations de producteurs des produits de la pêche (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATS über die Gewährung und die Rückvergütung der den Erzeugerorganisationen von Fischereierzeugnissen von den Mitgliedstaaten gewährten Beihilfen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de toekenning en de vergoeding van de steun welke door de lid-staten aan de producentenorganisaties voor visserijprodukten wordt toegekend. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO CEE DEL CONSIGLIO relativo alla concessione e al rimborso degli aiuti concessi dagli Stati membri alle organizzazioni di produttori dei prodotti della pesca. (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly