Volume 1970/0184
Date indicative : 05/11/1970
DECISION DE LA COMMISSION du 5 novembre 1970 modifiant la décision, du 3 juin 1970, autorisant la République fédérale d'Allemagne à admettre, à la commercialisation, des semences de Pseudotsuga menziosii (Mirbe) Franco, de Picea sitchensis Traux et Mey. et de Pinus strobus L., soumises à des exigences réduites. (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 5. November 1970 zur Änderung der Entscheidung vom 3. Juni 1970, mit der die Bundesrepublik Deutschland ermächtigt wird, Saatgut von Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco, von Picea sitchensis Trautv. und Mey. und von Pinus strobus L mit minderen Anforderungen zum gewerbsmäßigen Verkehr zuzulassen (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 november 1970 tot wijziging van de beschikking van 3 juni 1970 houdende machtiging van de Bondsrepubliek Duitsland, gemachtigd wordt om zaden, van Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco, van Picea sitchensis Trautv. en Mey., en van Pinus strobus L., waaraan minder strenge eisen zijn gesteld, tot de handel toe te laten (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 5 novembre 1970 che modifica la decisione del 3 giugno 1970 che autorizza la Repubblica federale di Germania ad ammettere alla commercializzazione le sementi di Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco, di Pìcea sottoposte a requisiti ridotti (ITA)

Dutch, French, German, Italian