Volume 1965/0018
Date indicative : 01/04/1965
Dispositions contre l'introduction dans les Etats membres d'organismes nuisibles aux végétaux Approbation par la procédure écrite C/330/65 (FRA)
PROPOSITION D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL concernant les dispositions contre l'introduction dans les Etats membres d'organismes nuisibles aux végétaux (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER RICHTLINIE DES RATS über Maßnahmen gegen die Einschleppung von Schadorganismen der Pflanzen in die Mitglied-staaten (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende maatregelen tegen de invoer in de lid-staten van voor planten schadelijke organismen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO concernente le disposizioni contre l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Dutch, French, German, Italian