Procès-verbal.
Colloque trimestriel sur la coopération politique.
Adoption d'un avis sur une demande de financement des projets de l'ANC et du SWAPO (d'Ormesson). Examen du rapport sur les aspects politiques des relations de la Communauté avec les pays de l'Europe du Nord (Walter). Adoption du rapport sur la situation politique et économique au Zimbabwe (Sir James Scott-Hopkins) Adoption du rapport sur la Corne de l'Afrique (Ripa di Meana). Adoption du rapport sur la création d'une structure de consultation destinée à défendre les principes universels des droits de l'homme dans la Communauté européenne et dans les pays qui entretiennent des relations étroites avec elle (Haagerup). Adoption du rapport sur la situation au Chili (Israël). Adoption du rapport sur la situation en Irlande du Nord (Haagerup). Adoption du rapport sur les relations politiques entre la Communauté et les Etats-Unis d'Amérique (Hansch). Adoption du rapport sur le siège de l'Office européen des marques, de l'Organisme européen de développement et d'un Centre européen des petites et moyennes entreprises et de l'artisanat (Gerokostopoulos). Examen du rapport concernant un inventaire des intérêts, des risques et des exigences communes des pays européens en matière de sécurité (Klepsch). Examen du rapport sur les droits de l'homme dans le monde et la politique communautaire en matière de droits de l'homme (Lord Bethell). Examen du rapport sur la situation en Amérique centrale (Lenz).
Feuille de présence de la réunion.
Projet de déclaration commune du Parlement européen et de la Commission de la Communauté européenne.

English, French, German, Italian

Textual