Procès-verbal.
Adoption du projet d'avis sur les relations commerciales avec la Chine (Denis). Examen du rapport sur la situation en Irlande du Nord (Haagerup). Examen du rapport et échange de vues concernant un inventaire des interêts, des risques et des exigences communes des pays européens en matière de sécurité (Klepsch). Examen du rapport sur la création d'un organe chargé de promouvoir le respect des principes universels des droits de l'homme (Van Miert). Examen du rapport sur les relations politiques entre la Communauté et les Etats-Unis d'Amérique (Hansch). Adoption du projet sur les activités de déstabilisation des services secrets des pays de l'Est sur le territoire de la Communauté et du monde occidental (Lord Bethell). Examen du rapport sur la situation au Chili (Israël). Echange de vues sur les lignes générales du projet de rapport sur les aspects politiques des relations de la Communauté avec les pays nordiques (Walter). Adoption d'un avis concernant la protection des droits des peuples, des minorités et des groupes etniques (Walter). Examen du rapport sur la crise de l'ONU (Galluzzi). Examen du rapport sur le siège de l'Office européen des marques, de l'Organisme européen de développement et du Centre européen des petites et moyennes entreprises et de l'artisanat (Gerokostopoulos).
Feuille de présence de la réunion.
Copie de la lettre adressée à Mariano Rumor par Lord Bethell au sujet de la possibilité de dénoncer certains cas de violation des droits de l'homme.

English, French, German, Italian

Textual