Au cours de l'interview le témoin a abordé les sujets suivants : appointment process; enlargement; manuel des procédures; information policy; Eurobarometer; Thatcher's refusal to reappoint Ivor Richard; cultural policy; Iberian enlargement; opening of mission in Oslo; Vredling directive; social policy; Norwegian membership negotiations; European Economic Area; impact of first enlargement; Noël's style of administration; 1975 referendum campaign; relations with bilateral ambassadors in Norway; European Social Fund; computerisation; linguistic balance; Delors as President; social life in Brussels; European choir; Christopher Audland; Emile Noël; George Thomson; Christopher Soames; Neil Kinnock; Dafydd Wigley; Dafydd Elis-Thomas; John Greenwood; Roy Jenkins; François Ortoli; Crispin Tickell; Bino Olivi; Renato Ruggiero; Roy Pryce; Paul Collowald; Jacques-René Rabier; Hayden Phillips; Klaus Ebermann; Michael Jenkins; Gwyn Morgan; Michael Emerson; Ivor Richard; Sue Binns; Karen Fogg; George Trevelyan; George Trevelyan; Charles Powell; Bruce Millan; Paolo Cecchini; Carlo Ripa di Meana; Richard Hay; Christopher Tugendhat; Jacques Delors; Pascal Lamy; Gro Harlem Brundtland; Jonas Gahr Støre; Leon Brittan; Klaus Meyer; Henri Etienne; Edmund Wellenstein; Alan Rogers; Will Edwards; Peter Kenyon; John Palmer; Douglas Hurd; Marcello Mastroianni; Jean Degimbe; Dennis Grennen; Etienne Davignon; Frans Andriessen; Gaston Thorn; Wilhelm Haferkampf; Franz Froschmeier; Klaus-Dieter Ehlermann; Ivan Berg; David Ratford; Paul Lever; David Williamson; Hywel Ceri Jones; Liam Hourican; Corrado Pirzio-Biroli; Manfredo Macioti; Etienne Reuter; Manuel Santarelli; Pierre Baichère; Andrew Mulligan; Pierre Bérégovoy; Rory Quinn; Manuel Marin; Abel Matutes; Pierre Aubenois; Valéry Giscard d'Estaing; Helmut Schmidt; Endymion Wilkinson; Franco Maria Malfatti

Aubenois, Pierre, Audland, Christopher, Baichère, Pierre, Bérégovoy, Pierre, Berg, Ivan, Brittan, Leon, Brundtland, Gro, Cecchini, Paolo, Degimbe, Jean, Delors, Jacques, Ebermann, Klaus, Edwards, Will, Ehlermann, Claus-Dieter, Elis-Thomas, Dafydd, Emerson, Michael, Etienne, Henri, Froschmaier, Frank, Giscard d´Estaing, Valery, Greenwood, John, Grennen, Dennis, Hay, Richard, Hourican, Liam, Hurd, Douglas, Jenkins, Michael, Kenyon, Peter, Kinnock, Neil, Lamy, Pascal, Lever, Paul, Macioti, Manfredo, Maria Malfatt, Franco, Marin, Manuel, Mastroianni, Marcello, Matutes, Abel, Meyer, Klaus, Millan, Bruce, Mulligan, Andrew, Olivi, Bino, Phillips, Hayden, Pirzio-Biroli, Corrado, Powell, Charles, Pryce, Roy, Quinn, Rory, Rabier, Jacques-René, Ratford, David, Reuter, Etienne, Richard, Ivor, Ripa di Meana, Carlo, Rogers, Alan, Ruggiero, Renato, Santarelli, Manuel, Schmidt, Helmut, Soames, Christopher, Støre, Jonas, Thomson, George, Tickell, Crispin, Trevelyan, George, Wellenstein, Edmund, Wigley, Dafydd, Wilkinson, Endymion