Volume 1995/0454
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 29/11/1995
Proposition de recommandation du Conseil concernant la participation équilibrée des femmes et des hommes dans la prise de décision (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL RECOMMENDATION on the balanced participation of women and men in décision-making (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine EMPFEHLUNG DES RATES über die ausgewogene Mitwirkung von Frauen und Männern am Entscheidungsprozeß (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een AANBEVELING VAN DE RAAD BETREFFENDE DE EVENWICHTIGE DEELNEMING VAN VROUWEN EN MANNEN AAN DE BESLUITVORMING (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di RACCOMANDAZIONE DEL CONSIGLIO RIGUARDANTE LA PARTECIPAZIONE EQUILIBRATA DELLE DONNE E DEGLI UOMINI AL PROCESSO décisionALE (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO RELATIVA à la PARTICIPACIÓN EQUILIBRADA DE LAS MUJERES Y DE LOS HOMBRES EN LOS PROCESOS DE TOMA DE DECISIÓN (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de RECOMENDAÇÃO DO CONSELHO RELATIVA À PARTICIPAÇÃO EQUILIBRADA DAS MULHERES E DOS HOMENS NA TOMADA DE DECISÕES (apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS HENSTILLING OM LIGELIG DELTAGELSE AF MÆND OG KVINDER I BESLUTNINGSTAGNINGEN (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΟΡΡΟΠΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΝΔΡΩΝ ΣΤΗ ΛΗΨΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

Electronic File, Textual