Volume 1995/0233
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 07/07/1995
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Examen de la mise en oeuvre du règlement n° 1210/90 du Conseil relatif à la création de l'agence européenne pour l'environnement et du réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement - Projet de résolution du Conseil sur le développement et la mise en oeuvre de l'agence européenne pour l'environnement (présenté par la Commission) (FRA)
Communication from the Commission to the Council and the EUROPEAN Parliament Review of the develoPMEnt and implementation of Council Regulation (EEC) No. 1210/90 on the establishment of the EUROPEAN Environment Agency and the EUROPEAN Environment Information and Observation Network Draft COUNCIL RESOLUTION on the develoPMEnt and implementation of the EUROPEAN Environment Agency (presented by the Commission) (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT UND DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT Überblick über die Entwicklung und Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1210/90 des Rates zur Errichtung einer Europäischen Umweltagentur und eines Europäischen Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetzes Entwurf für eine ENTSCHLIESSUNG DES RATES zur Entwicklung und Errichtung der Europäischen Umweltagentur (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT ONDERZOEK NAAR DE VERDERE UITWERKING EN DE TENUITVOERLEGGING van VERORDENING (EEG) NR. 1210/90 VAN DE RAAD INZAKE DE OPRICHTING VAN HET EUROPEES MILIEUAGENTSCHAP EN HET EUROPEES MILIEUOBSERVATIE- EN -INFORMATIENETWERK Ontwerp RESOLUTIE VAN DE RAAD inzake de uitbouw en werking van het EUROPEES Milieuagentschap (door de Commissie ingediend) (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA CommissionE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO Esame dello stato di attuazione del regolamento del Consiglio (CEE) n.1210/90 sull'istituzione dell'Agenzia Europea per l'ambiente e della rete Europea d'informazione e di osservazione in materia ambientale Progetto di RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO relativa allo stato di avanzamento dell'istituzione dell'Agenzia Europea per l'ambiente (presentato dalla Commissione) (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISION AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO Desarrollo y aplicación del Reglamento (CEE) N° 1210/90 del Consejo por el que se creà la Agencia Europea de Medio Ambiente y la red Europea de información y de observación sobre el medio ambiente Proyecto de RESOLUCION DEL CONSEJO sobre el desarrollo y el funcionamiento de la Agencia Europea del Medio Ambiente (presentado por la Comisión) (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO E AO PARLAMENTO EuropeU Análise da aplicação do Regulamento (CEE) n° 1210/90 do Conselho que institui a Agência Europeia do Ambiente e a Rede Europeia de Informação e de Observação do Ambiente Projecto de RESOLUÇÃO DO CONSELHO relativa ao desenvolvimento e à implementação da Agência Europeia do Ambiente (apresentado pela Comissão) (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET Gennemgang af udviklingen i og gennemførelsen af Rådets forordning (EØF) nr. 1210/90 om oprettelse af Det Europæiske Miljøagentur og Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet Udkast til RÅDETS RESOLUTION om udvidelse og gennemførelse af Det Europæiske Miljøagentur (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επανεξέταση της εξέλιξης και της εϕαρμογής τον κανονισμού (ΕΟΚ) Αριθ. 1210/90 του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος και του Ευρωπαϊκού Δικτύου Πληροϕοριών και Παρατηρήσεων σχετικά με το Περιβάλλον Σχέδιο ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την ανάπτυξη και τη λειτουργία του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος (υποβληθέν από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

Electronic File, Textual