Volume 1995/0229
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 26/06/1995
Réunion spéciale des Chefs de cabinet - Le transport maritime à courte distance: perspectives et défis - Communication de Monsieur Kinnock (FRA)

Volume 1995/0230
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 05/07/1995
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des régions Le transport maritime à courte distance: Perspectives et défis (FRA)
Communication from the Commission to the EUROPEAN Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The DeveloPMEnt of Short Sea Shipping in Europe: Prospects and Challenges (ENG)
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Wirtschafts- und Sozialausschuß und den Ausschuß der Regionen "Die Entwicklung des Kurzstreckenseeverkehrs in Europa: Perspektiven und Herausforderungen" (DEU)
Mededeling van de Commissie aan het EUROPEES Parlement, de Raad, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité voor de Regio's "De ontwikkeling van de kusTVAart in Europa: vooruitzichten en uitdagingen" (NLD)
Comunicazione della Commissione al Parlamento EUROPEO al Consiglio, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni Lo sviluppo del trasporto marittimo a corto raggio in Europa: sfide e prospettive (ITA)
Comunicación de la Comisión al Parlamento EUROPEO, el Consejo, el Comité Económico y Social y el Comité de las Regiones El desarrollo del transporte marítimo de corta distancia en Europa Perspectivas y desafíos (SPA)
Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu, ao Conselho, ao Conselho Económico e Social e ao Comité das Regiões Desenvolvimento do transporte marítimo de curta distância na Europa Perspectivas e Desafios (POR)
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Udviklingen inden for short sea shipping i Europa: Perspektiver og udfordringer (DAN)
Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο Συμβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών "Ανάπτυξη των ακτοπλοϊκών μεταφορών στην Ευρώπη : προοπτικές και προκλήσεις" (ELL)

Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

Electronic File, Textual