Volume 1995/0059
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 22/03/1995
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions programme d'action et calendrier pour la mise en oeuvre des initiatives annoncées dans la communication sur une politique de compétitivité industrielle pour l'Union européenne (FRA)
Communication from the Commission to the Council, the EUROPEAN Parliament, the Economic and Social Committee ant the Committee of the Regions ACTION PROGRAMME AND TIMETABLE FOR IMPLEMENTATION OF THE ACTION ANNOUNCED IN THE COMMUNICATION ON AN INDUSTRIAL COMPETITIVENESS POLICY FOR THE EUROPEAN UNION (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT, DAS PARLAMENT, DEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUẞ DER REGIONEN AKTIONSPROGRAMM UND ZEITPLAN FÜR DIE UMSETZUNG DER IN DER MITTEILUNG EINE POLITIK DER INDUSTRIELLEN WETTBEWERBS FÄHIGKEIT FÜR DIE EUROPÄISCHE UNION ANGEKÜNDIGTEN INITIATIVEN Vorschlag für einen Beschluß des Rates über die Umsetzung eines gemeinschaftlichen Aktionsprogramms für die Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Industrie (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD, AAN HET EUROPEES PARLEMENT, AAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL comité EN AAN HET comité VAN DE REGIO'S ACTIEPROGRAMMA EN TIJDSCHEMA VOOR DE UITVOERING VAN DE DOOR DE COMMISSIE IN HAAR MEDEDELING OVER HET BELEID INZAKE HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN DE EuropeSE UNIE OP INDUSTRIEGEBIED AANGEKONDIGDE INITIATIEVEN Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de uitvoering van een communautair actieprogramma ten behoeve van het concurrentievermogen van de Europese industrie. (door de Commissie ingediend) (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA CommissionE AL CONSIGLIO, AL PARLAMENTO EUROPEO, AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE E AL COMITATO DELLE REGIONI PROGRAMMA D'AZIONE E CALENDARIO PER L'ATTUAZIONE DELLE INIZIATIVE ANNUNCIATE NELLA COMUNICAZIONE "POLITICA DI COMPETITIVITÀ INDUSTRIALE PER L'UNIONE EuropeA" Proposta di décisione del Consiglio relativa all'attuazione di un programma di azioni comunitarie a favore della competitività dell'industria Europea (presentata dalla Commissione) (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO, AL PARLAMENTO EUROPEO, AL comité ECONOMICO Y SOCIAL Y AL comité DE LAS REGIONES PROGRAMA DE ACTUACIÓN Y CALENDARIO DE APLICACIÓN DE LAS INICIATIVAS ANUNCIADAS EN LA COMUNICACIÓN SOBRE UNA POLÍTICA DE COMPETITIVIDAD INDUSTRIAL PARà la UNIÓN EuropeA Propuesta de Decisión del Consejo sobre la aplicación de un programa de medidas comunitarias de apoyo à la competitividad de la industria Europea (presentada por la Comisión) (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO, AO PARLAMENTO EuropeU, AO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL E AO COMITÉ DAS REGIÕES PROGRAMA DE ACÇÃO E CALENDÁRIO DE EXECUÇÃO DAS INICIATIVAS ANUNCIADAS NA COMUNICAÇÃO SOBRE UMA POLÍTICA DE COMPETITIVIDADE INDUSTRIAL PARA A UNIÃO EuropeIA Proposta de Decisão do Conselho relativa à execução de um programa de acções comunitárias em favor da competitividade industrial Europeia (apresentada pela Comissão) (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET, EUROPA-PARLAMENTET, DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG OG REGIONSUDVALGET HANDLINGSPROGRAM OG TIDSPLAN FOR IVÆRKSÆTTELSE AF DE INITIATIVER, DER VAR ANFØRT I MEDDELELSEN OM EN POLITIK TIL FORBEDRING AF INDUSTRIENS KONKURRENCEEVNE I DEN EUROPÆISKE UNION Forslag til Rådets afgørelse om iværksættelse af et EF-handlingsprogram til forbedring af den europæiske industris konkurrenCEEvne (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΩΝ ΠΟΥ ΕΞΑΓΓΕΛΘΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΜΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή ενός προγράμματος κοινοτικών δράσεων υπέρ της ανταγωνιστικότητας της ευρωπαϊκής βιομηχανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

Electronic File, Textual