Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 26/09/1990

Document de Discussion LES PAIEMENTS DANS LE MARCHE INTERIEUR EUROPEEN (présentée par la Commission) (FRA)

Discussion Paper MAKING PAYMENTS IN THE INTERNAL MARKET (presented by the Commission) (ENG)

Diskussionspapier ZAHLUNGSVERKEHR IM BINNENMARKT (von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Discussiestuk HET VERRICHTEN VAN BETALINGEN OP DE INTERNE MARKT (door de Commissie ingediend) (NLD)

Documento di discussione IL SISTEMA DEI PAGAMENTI NEL MERCATO INTERNO EUROPEO (presentata dalla Commissione) (ITA)

Documento de discusión EFECTUAR PAGOS EN EL MERCADO INTERIOR (presentado por la Comisión) (SPA)

Documento de trabalho REALIZAÇÃO DE PAGAMENTOS NO MERCADO INTERNO (apresentado pela Comissão) (POR)

Debatoplæg BETALINGSSYSTEMER I DET INDRE MARKED (forelagt af Kommissionen) (DAN)

Έγγραφο συζήτησης ΟΙ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΣΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish